Comme le jeu proposera une VF pour la première fois vous allez saisir l'occasion ?
Perso je me vois mal jouer à LiS en VF ( elle a l'air bien la vf cela dit ) donc ça sera probablement la VO pour ma première partie
Je suis trop habitué à jouer à LiS en VO. Surtout que ça se passe aux USA. Donc ça sera VO pour ma première partie
VO, comme tout ce que je regarde/écoute.
VO, c'est important pour moi d'avoir le jeu d'acteur originel. Idem pour le script.
VO mais j'ai missclick sur VF
VO en plus je suis les twitcheuse qui on pu enfin annoncé leur participation a Life is strange True colors.
VO dès que je peux, mais j'ai quand même envie de voir ce que donne la VF
Moi c'est Vf sans hésiter. Déjà car ce que j'ai entendu du trailer en vf me semble bien. Et puis après avoir fait Tell Me Why en français, je dois dire que je confort de jeu est quand même énorme. Je me revois pas faire le jeu en vo, tant que j'ai le choix.
VF bien sûr
VO !
VO parce que je n'ai pas de soucis de compréhension avec la langue mais à des fins d'accessibilité c'est vraiment une bonne chose d'avoir enfin débloqué un budget pour la localisation des voix.
VF pour ma part, histoire que cet ajout ne soit pas inutile.
Deck Nine a prit la peine de penser aux Francophones, je ne compte pas snobber ce geste
A cause de cette localisation le jeux est à 60€ merci
😅 c'est possible que ce soit un élément qui a fait augmenter le prix. D'ailleurs il y a d'autres doublages que la vo et vf ? Es ce que d'autres pays ont eux aussi cette bonne surprise ?
Le 21 mars 2021 à 10:35:12 ryokiasuza a écrit :
😅 c'est possible que ce soit un élément qui a fait augmenter le prix. D'ailleurs il y a d'autres doublages que la vo et vf ? Es ce que d'autres pays ont eux aussi cette bonne surprise ?
Japonnais je pense ? C'était le cas avec les autres life is strange en tout cas
Bien sure que sa joue. Le doublage c'est beaucoup de travail acteurs, locaux, la synchro... Bref et surtout si il y a d'autre langue aussi. Après je pense que SquareEnix en profite un peu vue que la Fan base est devenu très solide.
Le 20 mars 2021 à 12:51:20 Marty_mcflys a écrit :
A cause de cette localisation le jeux est à 60€ merci
La saison 4 de TWD n'a pas coûté 60€ malgré la VF
Je suis malheureusement un gros puriste de la VO comme certains disent pour le : Jeu d'acteur originaux.
Maintenant, en seconde part, je pense que je vais tenter la VF pour voir car même si il y a peu de bons doublages VF ça mérite de vérifier ça quand même
Le 21 mars 2021 à 10:35:12 ryokiasuza a écrit :
😅 c'est possible que ce soit un élément qui a fait augmenter le prix. D'ailleurs il y a d'autres doublages que la vo et vf ? Es ce que d'autres pays ont eux aussi cette bonne surprise ?
Seulement Allemagne et France, on a de la chance
En vf à partir du moment que c'est doubler en vf sa sera toujour et uniquement vf que sa soit pour les jeux vidéo, films et séries sauf les animes la c'est vostfr puis vf si il y a plus tard pour revoir.