Mail de coolblue :
Beste,
Dankjewel voor het zetten van je schoen. Sinterklaas heeft nog nooit zoveel mooie schoenen, winterpenen en tekeningen gezien. Hij heeft 180 schoenen uitgekozen. Helaas, jouw schoen zat er niet bij. We hebben samen met Sinterklaas ons best gedaan om de verkoop van de PlayStation 5 zo eerlijk mogelijk te maken. We hopen dat je toch een kleine glimlach hebt gekregen door weer eens ouderwets je schoen te zetten.
Sony is lief
Sony heeft in ieder geval een glimlach gekregen door al jullie creatieve inzendingen. Daarom heeft Sony 200 PlayStations extra toegezegd voor de komende twee weken om te verkopen onder iedereen die zijn schoen al heeft gezet. Zodra deze echt binnen zijn, maken we opnieuw een willekeurige selectie uit de schoenen die al zijn gezet en bellen we de gelukkigen om te bestellen.
Goed om te weten
Bellen of pepernoten brengen naar onze klantenservice of winkels heeft geen zin. Zij hebben echt geen PlayStations meer en kunnen geen bestelling voor je plaatsen.
Alvast een fijne pakjesavond!
Cher,
Merci d'avoir mis votre chaussure. Sinterklaas n'a jamais vu autant de belles chaussures, de chaussures d'hiver et de dessins. Il a choisi 180 chaussures. Malheureusement, votre chaussure n'était pas là. Avec Sinterklaas, nous avons fait de notre mieux pour rendre la vente de la PlayStation 5 aussi équitable que possible. Nous espérons que vous avez retrouvé un petit sourire en remettant votre chaussure.
Sony est doux
Sony a au moins obtenu un sourire de toutes vos créations. C'est pourquoi Sony a promis 200 PlayStations supplémentaires pour les deux prochaines semaines, à vendre à tous ceux qui ont déjà chaussé leurs chaussures. Dès qu'ils sont vraiment dedans, nous ferons à nouveau une sélection aléatoire parmi les chaussures déjà mises et nous appellerons les chanceux à passer commande.
Bon à savoir
Appeler ou apporter des piments à notre service clientèle ou à nos magasins n'a aucun sens. Ils n'ont vraiment plus de PlayStations et ne peuvent pas passer de commande pour vous.
Passez une bonne soirée colis !
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Message édité le 18 novembre 2020 à 15:17:01 par CompoteDeMerde