Pas de VF pour ER au programme

cf l'image de steam qui j'ai posté au tout début du topic

J'ai demandé sur le Twitwi officiel pour ce qui en est des doublages.
Possible que la page Steam ne soit pas à jour.
On verra s'ils répondent.

J'ai bien peur qu'il ne s'agisse que d'un doublage du trailer en plusieurs langues comme c'est indiqué dans le twitter d'elden ring https://twitter.com/ELDENRING/status/1469158568641368066?s=20

Le 13 décembre 2021 à 22:33:24 :
J'ai bien peur qu'il ne s'agisse que d'un doublage du trailer en plusieurs langues comme c'est indiqué dans le twitter d'elden ring https://twitter.com/ELDENRING/status/1469158568641368066?s=20

C'est justement ce qui met l'anguille sous l'aisselle...Ah non, c'est pas ça...La marmotte sous l'aine...Non plus...Enfin, un truc dans le genre quoi.
On verra.

Ce serait pas la première fois qu'un trailer soit doublé mais que derrière le jeu reste en VO

exemple avec la nouvelle trilogie Hitman : https://www.youtube.com/watch?v=cjNt1XcJJ8Q

Le jeu final n'a pas de doublage français

Le 13 décembre 2021 à 05:23:10 :
Un trailer en français donc forcément il y aura une vf...

Oui et non, c'est plutôt de la nostalgie car les premiers jeux avaient pas de VF mais la VO était super oui. **

Bloodborne est l'exemple même de la VF parfaite, donc Elden Ring si la VF est bonne je ne vais pas me gêner!

Le 13 décembre 2021 à 13:09:51 :
Demon's Souls est en Français aussi..mais y a très peux d'inter action avec les PNJ, Bloodborne je préfère l'anglais car la poupée en Fr c'est nul!

Elden Ring depuis 3 jours la VF a été annoncée.

ton screen prouve absolument rien, à aucun moment il a été dit que le jeu serait totalement disponible en VF, là c'est juste le story trailer et ça en s'en fou royalement

La VF de Geneichiro c'est la VF de Goku

Bon alors la VF n’est pas confirmé ?? Après tout le débat des vdd c’est toujours pas clair,
Bravo le titre trompeur

Le 13 décembre 2021 à 05:45:44 :

Le 13 décembre 2021 à 00:51:53 :
https://youtu.be/-K6KP_kPKws

Ça plaira sans doute à certains, mais la vostfr est fortement conseillée pour apprécier un souls

Et pourquoi ? Purée c'est dingue, on a des doubleurs ultra talentueux, avec des voix mythique, et vous vous dites que VOSTFR > supp
Je vois même pas pourquoi. Ce n'est ni un film, ni une série. Le liosynch est moins dégueulasse que sur ces derniers en plus...

Laisse tomber, il n'y a aucune cohérence chez les kikoo pro vo/vostfr.

Le 14 décembre 2021 à 17:20:10 :
Bon alors la VF n’est pas confirmé ?? Après tout le débat des vdd c’est toujours pas clair,
Bravo le titre trompeur

Si il y a la VF, puisque la conteuse s'adresse a vous en Français, c'est dans le mail de Bandai Namco du 10 Décembre!

Le 14 décembre 2021 à 20:31:15 :

Le 14 décembre 2021 à 17:20:10 :
Bon alors la VF n’est pas confirmé ?? Après tout le débat des vdd c’est toujours pas clair,
Bravo le titre trompeur

Si il y a la VF, puisque la conteuse s'adresse a vous en Français, c'est dans le mail de Bandai Namco du 10 Décembre!

si tu parles du story trailer, ça prouve absolument rien
https://youtu.be/-K6KP_kPKws?t=2

Le 14 décembre 2021 à 20:46:25 :

Le 14 décembre 2021 à 20:31:15 :

Le 14 décembre 2021 à 17:20:10 :
Bon alors la VF n’est pas confirmé ?? Après tout le débat des vdd c’est toujours pas clair,
Bravo le titre trompeur

Si il y a la VF, puisque la conteuse s'adresse a vous en Français, c'est dans le mail de Bandai Namco du 10 Décembre!

si tu parles du story trailer, ça prouve absolument rien
https://youtu.be/-K6KP_kPKws?t=2

Si au contraire car ils auraient pu faire la même, mais en Anglais sous titré FR comme ils ont toujours fait, avec DKS I, II et III.

Là a part Demon's Souls, c'est la première fois qu'ils font un trailer Français!

Le 14 décembre 2021 à 20:55:40 :

Le 14 décembre 2021 à 20:46:25 :

Le 14 décembre 2021 à 20:31:15 :

Le 14 décembre 2021 à 17:20:10 :
Bon alors la VF n’est pas confirmé ?? Après tout le débat des vdd c’est toujours pas clair,
Bravo le titre trompeur

Si il y a la VF, puisque la conteuse s'adresse a vous en Français, c'est dans le mail de Bandai Namco du 10 Décembre!

si tu parles du story trailer, ça prouve absolument rien
https://youtu.be/-K6KP_kPKws?t=2

Si au contraire car ils auraient pu faire la même, mais en Anglais sous titré FR comme ils ont toujours fait, avec DKS I, II et III.

Là a part Demon's Souls, c'est la première fois qu'ils font un trailer Français!

Le 14 décembre 2021 à 20:55:40 :

Le 14 décembre 2021 à 20:46:25 :

Le 14 décembre 2021 à 20:31:15 :

Le 14 décembre 2021 à 17:20:10 :
Bon alors la VF n’est pas confirmé ?? Après tout le débat des vdd c’est toujours pas clair,
Bravo le titre trompeur

Si il y a la VF, puisque la conteuse s'adresse a vous en Français, c'est dans le mail de Bandai Namco du 10 Décembre!

si tu parles du story trailer, ça prouve absolument rien
https://youtu.be/-K6KP_kPKws?t=2

Si au contraire car ils auraient pu faire la même, mais en Anglais sous titré FR comme ils ont toujours fait, avec DKS I, II et III.

Là a part Demon's Souls, c'est la première fois qu'ils font un trailer Français!

Le 13 décembre 2021 à 23:31:54 :
Ce serait pas la première fois qu'un trailer soit doublé mais que derrière le jeu reste en VO

exemple avec la nouvelle trilogie Hitman : https://www.youtube.com/watch?v=cjNt1XcJJ8Q
Le jeu final n'a pas de doublage français

+

Je viens de prendre ce screen de steam à l'instant, y'a pas de VF de prévu

+

Demon Souls est un jeu Playstation, développé par Fromsoftware, tout comme Bloodborne, et Sony souhaite que ses jeux soit traduit dans un maximum de langue possible, Namco Bandai en a rien à foutre et ne l'a jamais fait, pour aucun dark Souls

Pas de vf pas d'achat.

J'espère que les voix seront françaises c'est bien plus agréable d'entendre sa langue

Aucune VF c'est confirmé dans la description même de la vidéo!
Dommage.

Le 15 décembre 2021 à 11:10:44 :

Aucune VF c'est confirmé dans la description même de la vidéo!
Dommage.

fin du débat donc, merci, topic à lock et Bandai Namco, allez bien vous faire foutre, Elden Ring sort en 2022

Le 14 décembre 2021 à 20:55:40 :

Le 14 décembre 2021 à 20:46:25 :

Le 14 décembre 2021 à 20:31:15 :

Le 14 décembre 2021 à 17:20:10 :
Bon alors la VF n’est pas confirmé ?? Après tout le débat des vdd c’est toujours pas clair,
Bravo le titre trompeur

Si il y a la VF, puisque la conteuse s'adresse a vous en Français, c'est dans le mail de Bandai Namco du 10 Décembre!

si tu parles du story trailer, ça prouve absolument rien
https://youtu.be/-K6KP_kPKws?t=2

Si au contraire car ils auraient pu faire la même, mais en Anglais sous titré FR comme ils ont toujours fait, avec DKS I, II et III.

Là a part Demon's Souls, c'est la première fois qu'ils font un trailer Français!

Dans ce cas là à quoi sert de doubler le trailer en plusieurs langues ? On a pas besoin de voix fr pour comprendre le contexte dans lequel se déroule le jeu, juste les sous titres suffisent si on est non bilingues

Sacré belle douille de la part bandai namco en tout cas