Selon la page steam, que anglais en langue
Remarque les jean-fr n'ont joué que à Cold Steel 3 et on rien piger du scénario
https://store.steampowered.com/app/1198090/The_Legend_of_Heroes_Trails_of_Cold_Steel_IV/
Ca fera sortir le jeu plus vite, pas un souci
Que de l'anglais en txt aussi sur nisa Europe. Ceci dit j'ai commencé le 3 en fr et vite remis l'anglais.
Boycotte pour ma par j'ai envie de boycotter tout leur produit par principe car là ils on fait pire que les boites qui traduise pas fait de faux espoir avec p3 si ysix n'est pas traduit je boycotterai définitivement la boite
On est d'accord c'est pas une perte.
Le 02 avril 2020 à 14:10:41 YuriLowell2190 a écrit :
Boycotte pour ma par j'ai envie de boycotter tout leur produit par principe car là ils on fait pire que les boites qui traduise pas fait de faux espoir avec p3 si ysix n'est pas traduit je boycotterai définitivement la boite
Ils ont tenté le jeu a bidé en France donc c'est normal qu'ils ne recommencent pas si c'est pas rentable.
Le 02 avril 2020 à 15:35:20 SaraValestein a écrit :
Le 02 avril 2020 à 14:10:41 YuriLowell2190 a écrit :
Boycotte pour ma par j'ai envie de boycotter tout leur produit par principe car là ils on fait pire que les boites qui traduise pas fait de faux espoir avec p3 si ysix n'est pas traduit je boycotterai définitivement la boiteIls ont tenté le jeu a bidé en France donc c'est normal qu'ils ne recommencent pas si c'est pas rentable.
Je boycotte quand même j'était même prêt a faire l'effort de faire le 1 et 2 en anglais pour profiter de la suite ( j'ai que cs1 et j'ai jeter mon argent ) dégoutez plus jamais j'ai confiance en Nisa
Tant pis pour toi
Le 02 avril 2020 à 13:22:04 MoahRikunel a écrit :
Ca fera sortir le jeu plus vite, pas un souci
tu as raison et ça m'arrange perso
Le 02 avril 2020 à 14:10:41 YuriLowell2190 a écrit :
Boycotte pour ma par j'ai envie de boycotter tout leur produit par principe car là ils on fait pire que les boites qui traduise pas fait de faux espoir avec p3 si ysix n'est pas traduit je boycotterai définitivement la boite
tu peux boycott si tu veux, les vrais fans de falcom joue déjà en anglais depuis un bail donc pour eux ça change rien niveau fanbase
Jouer en anglais ne me pose pas de problème à force entre yakuza et trails 1 et 2. Mais j'avoue que j'aurais bien aimé une traduction qui ne m'a jamais vraiment gêné sur le 3.
Mais bon peut être une mauvaise vente au final. Quoi qu'il en soit, je prendrai et on finira enfin l'arc erebonia.
Bon tampis je ferais pas le 4 vu qu'il sera que en anglais et comprendrais rien au dialogues.
T'as 5-6 mois pour apprendre l'anglais et faire le reste de la licence pour t'exercer. Avec le confinement ça devrait aller vite
Normal que le jeu est bider il sortent un jeux digne de la ps vita sur ps4.... Ça pouvait pas fonctionner... Et c'est que maintenant qu'ils vont sortir la version switch qui elle sera parfait pour la console..... Bref ils on clairement eux même niquer les ventes du jeu.... Bref même sur switch pas sûr que ça se vendent vu que les ancien jeu n'y sont pas présent....
Ils font tout pour pas vendre en dehors du Japon donc bon
Une série à boycotter et qu'elle tombe dans l'oubli y a de bien meilleur série qui mériterai de revenir.... Genre suikoden bordel de merde
ceux qui disent surcoté mais qui ont fait que l'episode 8 de la saga
Letterbeev pour te dire, en ce moment je fait les trails in the sky sur pc, j'ai malheureusement commencé par les cold steel 1 et 2 avant de connaître la richesse de la saga donc je ratrappe mon retard. Bah le jeu a beau avoir des graphisme digne de la psp ou de la gba, le jeu m'a pris par les tripes et j'ai même versé ma larme à la fin du 1.
Les graphismes ne font pas tout dans ce genre de jeu. Là richesse du scénario et la qualité de l'écriture sont ce qui fait le succès de ces titres dans le monde.
Le 03 avril 2020 à 11:39:42 letterbeev2 a écrit :
Normal que le jeu est bider il sortent un jeux digne de la ps vita sur ps4.... Ça pouvait pas fonctionner... Et c'est que maintenant qu'ils vont sortir la version switch qui elle sera parfait pour la console..... Bref ils on clairement eux même niquer les ventes du jeu.... Bref même sur switch pas sûr que ça se vendent vu que les ancien jeu n'y sont pas présent....Ils font tout pour pas vendre en dehors du Japon donc bon
Une série à boycotter et qu'elle tombe dans l'oubli y a de bien meilleur série qui mériterai de revenir.... Genre suikoden bordel de merde
C'est tellement "français" comme propos. CS3 est le premier jeu développé par Falcom uniquement sur PS4 et NISA a pris un risque en traduisant en le jeu en VF et en mentant aux joueurs. Le jeu a fait un bide dans les régions francophones, NISA ne va pas payer quelqu'un a faire une traduction qui ne rapportera pas plus d'argent qu'elle en a coûté. Simple logique..
En même temps, toute la richesse de la saga Trails vient des jeux dans leur ensemble qui constituent un immense canevas et impossible d'apprécier tous les personnages à leur juste valeur si on a fait qu'un seul jeu de la licence. Et le soin apporté à chacun d'eux, y compris à tous les personnages qu'on croise en ville, fait tellement plaisir. Je regrette juste les quêtes cachées qui sont facilement manquables (et les infos personnages, je rage encore d'avoir raté l'un de ceux d'Alissa parce que j'avais zappé de regarder mon tél à un moment donné pour sortir avec elle XD) même si comme moi on a tendance à parler sans arrêt à tout le monde tant les histoires de chacun sont intéressantes. Ravie de voir qu'une sortie du 4 est prévue fin 2020 (surtout avec la fin de Cold Steel 3 qui est d'un sadisme ), je m'attendais à attendre bien plus longtemps que ça. L'anglais ne me dérange absolument pas ayant déjà fait la plupart des volets précédents (sans compter tous les jeux en anglais que j'achète à côté comme Utawarerumono). Et avec les moyens qu'on a à disposition maintenant, l'anglais ne constitue plus une si grande barrières, y a bien plus compliqué comme langue. Ça me laissera le temps de finir Trails in the sky 3. Avec un peu de chance, on n'aura pas à attendre X années pour le prochain volet The Legend of Heroes : Hajimari no Kiseki qui ne devrait pas tarder à sortir au Japon et où on pourra incarner au moins Rean et Lloyd en parallèle.
Le 05 avril 2020 à 23:54:35 Sheezune a écrit :
En même temps, toute la richesse de la saga Trails vient des jeux dans leur ensemble qui constituent un immense canevas et impossible d'apprécier tous les personnages à leur juste valeur si on a fait qu'un seul jeu de la licence. Et le soin apporté à chacun d'eux, y compris à tous les personnages qu'on croise en ville, fait tellement plaisir. Je regrette juste les quêtes cachées qui sont facilement manquables (et les infos personnages, je rage encore d'avoir raté l'un de ceux d'Alissa parce que j'avais zappé de regarder mon tél à un moment donné pour sortir avec elle XD) même si comme moi on a tendance à parler sans arrêt à tout le monde tant les histoires de chacun sont intéressantes. Ravie de voir qu'une sortie du 4 est prévue fin 2020 (surtout avec la fin de Cold Steel 3 qui est d'un sadisme ), je m'attendais à attendre bien plus longtemps que ça. L'anglais ne me dérange absolument pas ayant déjà fait la plupart des volets précédents (sans compter tous les jeux en anglais que j'achète à côté comme Utawarerumono). Et avec les moyens qu'on a à disposition maintenant, l'anglais ne constitue plus une si grande barrières, y a bien plus compliqué comme langue. Ça me laissera le temps de finir Trails in the sky 3. Avec un peu de chance, on n'aura pas à attendre X années pour le prochain volet The Legend of Heroes : Hajimari no Kiseki qui ne devrait pas tarder à sortir au Japon et où on pourra incarner au moins Rean et Lloyd en parallèle.
oublie pas de faire les 2 jeux à crossbell en fan trad (qui font le taf). Très important pour la suite.