La solution viendras d'un patch d'ubisoft en espérant qu'on ai pas besoin de recommencer le jeux à 0 
en attendant massimo tu peux tout de même conduire en utilisant la technique du changement de touche dans le menu start option et commande tu peux choisir les commandes en voitures et la plus de problème avec les touches R1 et L1 ou même avec joystick gauche par contre attention ça change également les gun fight donc soit tu t'adapte soi tu switch à chaque fois en fonction de ce que tu veux faire!
Pour moi ça iras je suis plutôt du genre marathonien j'utilise rarement les véhicules !
par contre hésité pas à envoyé un message au support d'ubisoft, plus on seras nombreux à faire remonter le problème plus vite il plancherons dessus 