Ça a toujours été le truc qui me soule le Plus dans les jeux rockstar.
Oui cest génial pour l'immersion et tout je comprends.
Mais purée je suis une bite en anglais et être obligé de m'arrêter pour lire les dialogue ça a tendance à me souler et me sortir de l'ambiance.
Par contre les anglophone doivent vraiment kiffer. C'est vraiment la seule chose qui me gonfle

Pareil surtout après l'immersion de ouf dans The Witcher 3 avec la VF parfaite

VF parfaite j'irai pas jusque là. Mais stopper son cheval en bord de route pour lire les discussion ... On profite moins du kiff et de l'immersion qu'un mec qui gère l'anglais

Pourquoi détester l’anglais ? Cette langue est plus facile que la notre, et c’est crédible aussi
Le jeu ce passerait en France, ok je veux un doublage, mais là le jeu ce déroule aux USA, donc rien ne me dérange...
Et souvent les français t’arrachent le doublage, ici tout le monde est loger à la même enseigne peut importe l’endroit dans le monde

Et puis lire les sous titres c’est pas si compliqué, j’ai jamais était confronté à une scène où je peux pas les lire...

Je déteste pas l'anglais. Je déteste le fait de pas bien le comprendre... C'est différent

VDD lis les messages avant de repondre

Jme débrouille bien en Anglais mais dans un certain jeu ou film sans sous titre je suis perdu. Suffit d'un accent un peu chelou ou une façon de parler plus théâtrale et stéréotypée et mon lvl passe à 0

Mais pour RDR suffit de mettre le suivi automatique

Pas con le suivi auto

Je suis pareil que toi . Je le comprends un peu. Mais suffit d'un accent. D'une façon de parler ou que ça parle vite et je nage

Motive toi a l’apprendre
J’etais comme toi avant, une motivation, 6 mois en Angleterre et j’ai un très bon niveau maintenant...
En plus d’aimer les VO ça te servira partout

J'ai vécu 4 mois a londres il y a 10 ans... Ça se perd a un vitesse...

Commence à regarder des séries en anglais et à jouer à tes jeux en anglais, tu vas progresser.

C'est vraiment dommage de passer à coté de la VO, surtout pour les séries, niveau qualité tu perds énormément.

Il paraît oui . Il faudrait que je me force à progresser de ce côté

Le 04 octobre 2018 à 01:13:46 easynote-lj65 a écrit :
Motive toi a l’apprendre
J’etais comme toi avant, une motivation, 6 mois en Angleterre et j’ai un très bon niveau maintenant...
En plus d’aimer les VO ça te servira partout

dans la preview jvc ils ont dit que même ceux qui géraient bien l'anglais pourrais galérer, perso j'ai aucun problème avec l'anglais mais faut s'attendre à pas tout comprendre des fois

Carrément c’est un bonheur, et quand tu vois les VO mangas et vf, tu comprend vite ...
Sinon moi j’aime trop les voix des perso Rockstar, je trouve ils assurent sur le personnage et sa voix, j’ai jamais était déçu sur ça

J'ecoute la serie friends et j'ai essayer en francais ... degueulasse , les personnages perdent tout de leur charisme.
C'a fait vraiment une difference pour les series comme dit plus haut

Et oui Tilly, quand je vois certains anglophone ne pas comprendre d’autres anglophones je me dis c’est normal de pas comprendre 100% ( d’ailleurs je me rappel de seth, j’ai joué il y a peu et j’ai rien compris)

Bonne nuit les gars . Vous êtes bien sympa. C'était cool d'échanger avec vous

Autant Jaime bien avoir mes jeux avec la petite VF, mais sur rdr2 c'est VO only, rien que la voix d'Arthur, son intonation, l'accent prononcé etc.. C'est un kiff total, Une VF tuerait le délire pour le coup

moi je boycotte le jeu car il n'est pas full FR