CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Stardew Valley
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

[Projet] Patch FR

ActionBreaker
ActionBreaker
Niveau 10
11 mars 2016 à 23:44:23

Petite image pour vous faire patienter :ok:

https://image.noelshack.com/fichiers/2016/10/1457736206-menupfr.png

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 11 mars 2016 à 23:48:53

Et ben voila je cherchais un patch! Vivement que ça sorte! Courage les mec; faite ça bien

Furax-31
Furax-31
Niveau 17
11 mars 2016 à 23:51:50

Hâte de tester la première release !

SeIfie
SeIfie
Niveau 34
11 mars 2016 à 23:52:01

Bien jouer les mecs ca avance vite :ok:

Niflas
Niflas
Niveau 10
12 mars 2016 à 01:28:16
[[sticker:p/1lgd]]
[Legorn]
[Legorn]
Niveau 10
12 mars 2016 à 10:11:14

Disons qu'on fait ce qu'on peut ! [[sticker:p/1kkn]]

BinouTV
BinouTV
Niveau 4
12 mars 2016 à 11:18:59

J'ai vraiment hâte :) Vous avez une date approximative pour la diffusion de la trad? :)

Merci encore! ^^

Furax-31
Furax-31
Niveau 17
12 mars 2016 à 11:21:23

J'ai mis le jeu entre parenthèse juste pour pouvoir en profiter un max en Français, j'attends le patch comme le messie :bave:

shoy35170
shoy35170
Niveau 10
12 mars 2016 à 11:52:25

Pareil ! Je l'ai acheté et installé. J'y joue pas tant qu'il sera pas en français. Je trouve ce jeu reposant et profiter du jeu sans à avoir traduire les phrases à chaque fois. Tranquillement ; )

Vivement et bon courage à vous

Message édité le 12 mars 2016 à 11:53:02 par shoy35170
Niflas
Niflas
Niveau 10
12 mars 2016 à 12:05:49

Merci ça fait plaisir de voir qu'on est attendus ! :cute:

Furax-31
Furax-31
Niveau 17
12 mars 2016 à 12:16:09

C'est pour vous motiver à bosser même la nuit Niflas :noel:

[KuroNoHibou]
[KuroNoHibou]
Niveau 6
12 mars 2016 à 12:22:28

C'est déjà ce qu'on fait, Furax :hap:

shoy35170
shoy35170
Niveau 10
12 mars 2016 à 12:31:55
  • sort le fouet* :p
Furax-31
Furax-31
Niveau 17
12 mars 2016 à 12:33:49

Ah ouais pour être motivé, vous l'êtes !

Niflas
Niflas
Niveau 10
12 mars 2016 à 12:39:16

Je traduis presque que la nuit moi :hap:

Je suis un vampire [[sticker:p/zua]]

shoy35170
shoy35170
Niveau 10
12 mars 2016 à 12:44:54

Merci à vous ! :)

Furax-31
Furax-31
Niveau 17
12 mars 2016 à 12:59:28

Dire que je galère pour comprendre une pauvre quête... :hap:

ActionBreaker
ActionBreaker
Niveau 10
12 mars 2016 à 13:48:08

Un premier patch concernant les dialogues arrive très bientôt (pourquoi pas ce soir ? ) ! :hap:

On a fait presque tous les persos, il doit en manquer 3.

On est en train de corriger rapidement les traductions, comme il y a toujours un risque qu'il en reste, ce serait sympa que vous puissiez tester cette release pour nous aider. :ok:

Il reste encore beaucoup à faire, cette release servira surtout à détecter les fautes/incohérences/crash que vous pouvez rencontrer !

Le téléchargement sera disponible sur un autre topic.

https://i.imgur.com/QtpSN5N.png

Furax-31
Furax-31
Niveau 17
12 mars 2016 à 13:51:31

Super Action !!!

En regardant le screen je me pose une question, techniquement ça va être possible de traduire les pancartes des bâtiments ? (Le saloon par exemple sur le screen).

ActionBreaker
ActionBreaker
Niveau 10
12 mars 2016 à 13:54:35

Le 12 mars 2016 à 13:51:31 Furax-31 a écrit :
Super Action !!!

En regardant le screen je me pose une question, techniquement ça va être possible de traduire les pancartes des bâtiments ? (Le saloon par exemple sur le screen).

C'est possible, mais on a décidé de laisser le nom du saloon intact. :ok:

La vidéo du moment