Elite c'est un jeu plus ou moins Sandbox (je dis plus ou moins car on y est pas libre totalement sur tous les aspects non plus). C'est à dire que t'as une base de Lore, plutôt dense d'ailleurs pour peu que tu t'y intéresses, qui est là pour donner un passif à l'univers dans lequel tu évolues et c'est tout. Aucune guidelines, après c'est à toi de faire un peu ta vie, choisir la voie dans laquelle tu souhaites te développer.
Donc en soit pour peu que tu aies l'habitude de ce type de jeu, pas de soucis, mais si t'as l'habitude de jeux plus dirigistes, c'est vrai que pour un débutant le jeu peut être un peu déroutant au début.
Néanmoins nombre de vidéos explicatives comme celles de Aymerix ou Silver pourront t'aider à mieux appréhender certains aspects du jeu.
Après il faudra aussi apprendre à composer avec une myriade d'onglets google pour des outils tiers (bien connus de la communauté) facilitant pour s'y retrouver dans le jeu, vu que bon bah la map c'est une modélisation de la Voie Lactée notre galaxie donc c'est plutôt grand
On s'y fait plus ou moins vite dépendant de ton profil de joueur, et on se retrouve aussi plus ou moins happé par le jeu, dépendant là aussi de ton profil. Comme je l'ai dit jeu sandbox, et autant la liberté convient à certains, mais à d'autres pas du tout.
Comme l'ont dit les VDD, si tu veux te lancer en n'étant pas sûr que cela pourrait te plaire, mais à moindres frais, commence par le jeu de base, qui demande déjà pas mal d'heures avant d'en saisir les tenants et aboutissants, et si ça te convient là passe à Odyssey, qui grosso merdo rajoute de nouvelles fonctionnalités/possibilités de gameplays.