Oui, les asari c'est complètement différent des autres espèces.
Et je trouve ça normal, que des espèces différentes peuvent partager un amour sans pouvoir se reproduire ensemble.
Comme disaient des vdd. La reproduction inter-espèces est déjà compliqué entre espèce très proches. Et donne des hybrides stériles.
La génétique des extraterrestres est encore plus éloigné que celle des espèces sur terre.
Déjà sur terre, c'est comme si on voulait se reproduire avec une tortue. Aucune chance. Même avec des moyens technologique. On ne pourra qu'implanter certains trais génétique. Mais question apparence, c'est l'une ou l'autre des espèces. Impossible de faire un mélange poussé sans que cela ai de graves conséquences sur le fonctionnement de l'organisme.
Au contraire, mass effect est même plutôt réaliste de ce point de vue. Contrairement à beaucoup d'autres oeuvres de fiction.