Je ne sais pas quel est ton niveau de jeu ni combien de temps tu as joué Nidus mais de mon point de vue c'est un casteur. Il y a tout intérêt à spam les compétences et mettre occasionnellement quelques balles ou coups de lame. Sans ça, tu ne profiteras jamais du passif.
La Warframe est vraiment orientée survie, défense ou interception. Elle est beaucoup plus à l'aise à s'établir quelque part et y rester que se jeter sur chaque tas de mobs qui lui arrivent dessus. Partant de ces constats, une orientation pure mêlée ne me paraît pas spécialement intéressante.
Le 4 est effectivement le pouvoir le plus dispensable du kit mais il est loin d'être inutile. Entre le contrôle, le dps additionnel, la régénération de santé accrue et l'augmentation de la vitesse des cumuls de mutation qu'il offre, c'est un très bon soutien.
D'autant que c'est une manière efficace de heal le cryopode ou le VIP en défense. La puissance du sort peut facilement être boostée en faisant un lien vers un allié juste avant de cast.
J'ajouterai même qu'on peut plus aisément se spécialiser principale. Le mod augment de Nidus pour augmenter les chances de crit sur les armes principales est très bon. Couplé avec le lien parasitaire qui impêche d'être renversé, on peut spam des armes explosives avec une grosse AoE pour faire du red crit partout, les pieds solidement accrochés au sol. Et on est quand même contraint de cast régulièrement.