on lui met pas un couteau sous la gorge que je sache 
Goku devait mourir pour de bon sur namek et l'histoire devait s'arreter là. Ces l'ont convaincu de continuer.
La saga cell prouve qu'il a tenter de changer de personnage principal en mettant gohan au devant de la scène, mais la ce sont les fans qui étaient pas d'accord. (C'est peut être pour ca que peux d'auteur essaye de mettre leur MC de coté aujourd'hui)
Faut pas croire qu'il n'y a que l'auteur qui en profite. Les maisons d'édition on une bonne grosse part aussi et ils ne peuvent se permettre de perdre un gros filon et dragon ball pour eux c'étais le jackpot à l'époque. Je pense d'ailleur que c'est le jump qui était plus à la recherche des bénéfices que rapportait dragon ball par rapport à Toriyama.