Non. 
La charte du Databook Red (que j'ai sous la main) porte à confusion puisque tous deux ont le maximum de points en force.
Si Shanks était dedans, il aurait eu la même note, mais ça ne veut pas dire qu'il est égal à Luffy *ou* Zoro.
Il parle surement du Databook Yellow ou c'est dit texto qu'ils sont aussi fort.