Le 25 août 2015 à 16:17:30 Ievi a écrit :
We Genghis y a beaucoup de gros mots dans la vf de SC
c'est pour ca que je l'aime bien aussi 
C'est pas spécialement ça, ils adaptent les jeux de mots et les dialogues en fait, ils cherchent pas à suivre mot pour mot les dialogues japonais, même si tu perd rien au scénario
La scène où Jin pêche des poissons dans la rivière est beaucoup plus drôle en VF qu'en VOST par exemple 