"C'est pas aussi beau que sur Wii mais avoir Xenoblade dans sa poche, ça n'a pas de prix."
Ce qu'il faut préciser, c'est que Xenoblade était déjà relativement moche sur Wii (je ne parle que de technique, absolument pas de direction artistique attention). C'était d'ailleurs le seul défaut du titre à l'époque (ça + les quêtes annexes par centaines qui sont pour la plupart stupides et chiantes), et les "et si il était sorti sur blablabla..." fleurissaient un peu partout. C'est normal, même en SD la Wii a toujours eu un hardware de merde qui ne lui permettait même pas de gérer un open world dans une si faible résolution. Voir cette bouillie de pixels dégueulasse sur N3DS est un nouveau coup de massue.
Bilan : Xenoblade ça se joue sur PC avec Dolphin en rippant tout simplement sa propre version du jeu, afin de rester dans la légalité la plus totale et profiter d'un upscaling 1080p avec un anti-aliasing efficace, et afin de pouvoir enfin profiter d'une direction artistique fantastique. Et c'est vraiment un tout autre monde.