Et y aura le mode Legendary Dark Knight qui était pas présent dans la version PS360. 
Sinon, quelques infos sur les personnages :
http://blog.us.playstation.com/2015/03/23/devil-may-cry-4-special-edition-on-ps4-new-details/
http://www.ps4france.com/des-details-sur-devil-may-cry-4-special-edition-93798/
la base du gameplay de Vergil vient de DMC3SE, mais aura aussi des moves de DmC. Il y aurait un mode Concentration lui permettant de frapper plus fort.
Lady aura, comme on pouvait s'en douter, un style basé sur les armes à feux (donc surement guns + uzis + bazooka si c'est comme dans DMC3)
Trish aurait pas de switch d'arme, mais utiliserait l'épée Sparda de différentes manières.
Sinon, on peut lire par-ci par-là qu'il y aurait un "Vergil Game" et "Lady/Trish Game".
D'après ce que je comprends, faut faire les missions classiques avec Nero et Dante pour pouvoir les refaire avec les autres persos..
Avec Vergil, on est sûr avec le trailer qu'il y aura des cinématiques inédites, mais avec les 2 autres, faudra voir !
Et d'après certains sites, Lady se joue durant les missions de Nero, et Trish pendant les missions de Dante. Va savoir pourquoi.
http://www.dualshockers.com/2015/03/23/devil-may-cry-4-special-edition-gets-first-spectacular-1080p-screenshots-art-and-trailer-for-xbox-one-pc-and-ps4/