Le 17 mai 2018 à 11:50:23 Jony57 a écrit :
Poser cette question en 2018

t'es partout khey

Ou alors, les développeurs laissent le choix, le VOSTFR et la VF, comme ça, pas de jaloux.

Mais bon franchement un GTA en VO vous imaginez ?

"Niko ici Roman, allons faire un bowling !"

Mais c'est quoi ces réponses de merde ? Mais c'est super égoïste. Qu'il propose une VF ou pas qu'est ce que que ça peut vous faire puisque de toute façon vous allez y jouez en VO ? Si ils en mettent une, ça serai juste tant mieux pour ce qui veulent, et osef pour ce qui veulent pas. Y'a pas de "heureusement" "manquerai plus que ça" ou je ne sais quoi.

"Une oeuvre s'apprécie dans sa version originale, qu'elle quelle soit."

C'est quoi cette affirmation de merde sérieux ?

Non, c'est subjectif, c'est selon les envies, selon les doublages, ect ect.. Pour qui la VF de Bruce willis n'est pas une référence ? Et fin je pourrais trouver des milliers d'exemples enfaite ..Et en plus le pire c'est que c'est les mêmes qui te sortent leurs discours patriotique blablabla.

Franchement ça me dégoute ce genre de réponse.. Et à croire vous regardez tous vos films/séries en vo .. Et vous osez tacler ce qui aime la vf pour x raisons ?

J'espère aussi que vous avez fait GoW et tout vos jeux.. en VO, parce que apparemment la VF c'est uniquement pour les débiles qui sont pas bilingue, c'est bien connu.

Ah et je précise que j'ai aucun soucis avec l'anglais et que j'aurais de toute façon surement RDR en VO. Mais c'est juste les réponses égoïste et élitiste de certain qui m'on surpris..

Le 17 mai 2018 à 12:04:13 KacemWapalek_LZ a écrit :
Mais c'est quoi ces réponses de merde ? Mais c'est super égoïste. Qu'il propose une VF ou pas qu'est ce que que ça peut vous faire puisque de toute façon vous allez y jouez en VO ? Si ils en mettent une, ça serai juste tant mieux pour ce qui veulent, et osef pour ce qui veulent pas. Y'a pas de "heureusement" "manquerai plus que ça" ou je ne sais quoi.

"Une oeuvre s'apprécie dans sa version originale, qu'elle quelle soit."

C'est quoi cette affirmation de merde sérieux ?

Non, c'est subjectif, c'est selon les envies, selon les doublages, ect ect.. Pour qui la VF de Bruce willis n'est pas une référence ? Et fin je pourrais trouver des milliers d'exemples enfaite ..Et en plus le pire c'est que c'est les mêmes qui te sortent leurs discours patriotique blablabla.

Franchement ça me dégoute ce genre de réponse.. Et à croire vous regardez tous vos films/séries en vo .. Et vous osez tacler ce qui aime la vf pour x raisons ?

J'espère aussi que vous avez fait GoW et tout vos jeux.. en VO, parce que apparemment la VF c'est uniquement pour les débiles qui sont pas bilingue, c'est bien connu.

Ah et je précise que j'ai aucun soucis avec l'anglais et que j'aurais de toute façon surement RDR en VO. Mais c'est juste les réponses égoïste et élitiste de certain qui m'on surpris..

C'est parce qu'on a tous été habitué dés le début à jouer aux jeux Rocstar en VO, ça ferait bizarre d'y jouer en VF aujourd'hui. Au delà des dialogues y'a aussi des comédiens de qualité derrière les voix, c'est souvent super bien joué avec des persos loufoques maide in Rockstar et je suis pas sûr que ça donnerait aussi bien en VF.

Le 17 mai 2018 à 12:09:48 DrOrt-Meyer a écrit :

Le 17 mai 2018 à 12:04:13 KacemWapalek_LZ a écrit :
Mais c'est quoi ces réponses de merde ? Mais c'est super égoïste. Qu'il propose une VF ou pas qu'est ce que que ça peut vous faire puisque de toute façon vous allez y jouez en VO ? Si ils en mettent une, ça serai juste tant mieux pour ce qui veulent, et osef pour ce qui veulent pas. Y'a pas de "heureusement" "manquerai plus que ça" ou je ne sais quoi.

"Une oeuvre s'apprécie dans sa version originale, qu'elle quelle soit."

C'est quoi cette affirmation de merde sérieux ?

Non, c'est subjectif, c'est selon les envies, selon les doublages, ect ect.. Pour qui la VF de Bruce willis n'est pas une référence ? Et fin je pourrais trouver des milliers d'exemples enfaite ..Et en plus le pire c'est que c'est les mêmes qui te sortent leurs discours patriotique blablabla.

Franchement ça me dégoute ce genre de réponse.. Et à croire vous regardez tous vos films/séries en vo .. Et vous osez tacler ce qui aime la vf pour x raisons ?

J'espère aussi que vous avez fait GoW et tout vos jeux.. en VO, parce que apparemment la VF c'est uniquement pour les débiles qui sont pas bilingue, c'est bien connu.

Ah et je précise que j'ai aucun soucis avec l'anglais et que j'aurais de toute façon surement RDR en VO. Mais c'est juste les réponses égoïste et élitiste de certain qui m'on surpris..

C'est parce qu'on a tous été habitué dés le début à jouer aux jeux Rocstar en VO, ça ferait bizarre d'y jouer en VF aujourd'hui. Au delà des dialogues y'a aussi des comédiens de qualité derrière les voix, c'est souvent super bien joué avec des persos loufoques maide in Rockstar et je suis pas sûr que ça donnerait aussi bien en VF.

Et je suis parfaitement d'accord, c'est pour cette raison que j'ai précisé, que perso je l'aurais également fait en VO de toute manière.

Ne pas parler anglais en 2018

[11:34:48] <Lady-Maria>
Perso quand j'incarne un perso ou le jeu se déroule aux Etats Unis par exemple ben désolé je n'ai pas envie d'entendre la voix de Sir Mac Douglas doublée par la voix de Pierrick du Périgord.

Fais attention à ta façon de parler de Pierrick vilain garnement.

[12:39:42] <Dupree-07>
Ne pas parler anglais en 2018

Les newfrags qui connaissent Rockstar que depuis GTA V serieux

Leurs jeux a et sera toujours en VO point

Leurs jeux a et sera toujours en VO point

Vu ton niveau de français c'est pas plus mal en effet.

Le 17 mai 2018 à 14:13:27 XxArmydu21xX a écrit :

Leurs jeux a et sera toujours en VO point

"Leurs jeux a et sera"

Ils auraient peut être mieux fait de foutre le jeu en VF pour certains.

bah c'est surtout que Rockstar oblige on a droit à des dialogues pendant les trajets et que suivre ce qui se dit et piloter c'est pas l'extase sans oublier toutes ces conversations et répliques entendues en mode libre qui ne sont pas traduites.

perso je me débrouille en anglais mais bon je suis aussi vachement concentré sur ma façon de jouer et dans les jeux Rockstar les accents des persos (appréciables au demeurant) ne facilitent pas la compréhension

"Leurs jeux a et sera"

Punaise, cette démonstration d'égoïsme c'est tellement beau et tellement représentatif de nôtre société acteulle.

Que du bonheur.