Bonjour à tous petite question idiote lol est-ce que vous savez si il sera doublé en français parce que j'ai pas envie de lire les sous-titres je ne pas voir ces belles images je peux pas faire tout en même temps lol

Ce topic va partir en troll/insultes dans 3,2,1..

non il ne sera pas en français

Le 17 mai 2018 à 09:09:16 1293870292 a écrit :
non il ne sera pas en français

Et dieu merci !

Malheureusement pas de doublage...

Regarder un film ou une série en VOST c'est normal mais jouer en VOST c'est juste profondément débile.

En plus ça parle beaucoup on va pas avoir le temps de tout lire et de regarder ça va être un peu galère

Une oeuvre s'apprécie dans sa version originale, qu'elle quelle soit.

Tu liras les sous titres en fr.

Y’a jamais de vf dans les rockstar pourtant ils sont ceux qui engrange le plus.. et après ça critique les jap pour la non vostfr des fois alors que des jeux jap ont des vf lol

Non et encore heureux.

Le 17 mai 2018 à 09:10:55 Dimpaulo a écrit :
Malheureusement pas de doublage...

Regarder un film ou une série en VOST c'est normal mais jouer en VOST c'est juste profondément débile.

C'est juste profondément débile d'avoir arrêté les cours au collège et de ne pas comprendre l'anglais

Non faudra t'y faire et lire comme pour les GTA khey

Jaeun14 ça dépend lequel les persona shin megami Yakuza jamais trad ces feignasse

Et c'est pas toi la feignasse plutôt ? Y a rien de difficile à comprendre l'anglais des jeux Yakuza.

Et sinon Rockstar a déjà dit qu'ils feront toujours les jeux en VO pour avoir la version la plus authentique.

C'est surtout que le budget qu'ils ne passent pas en doublage ça ailleurs. Et c'est aussi bien.

Le 17 mai 2018 à 09:08:18 fra82000 a écrit :
est-ce que vous savez si il sera doublé en français

Manquerait plus que ça tiens.......

Dans le menu pause il y a les dialogues si tu loupes un moment

Bilingued

Le 17 mai 2018 à 09:10:55 Dimpaulo a écrit :
Malheureusement pas de doublage...

Regarder un film ou une série en VOST c'est normal mais jouer en VOST c'est juste profondément débile.

Ce n'est pas débile désolé.

Perso quand j'incarne un perso ou le jeu se déroule aux Etats Unis par exemple ben désolé je n'ai pas envie d'entendre la voix de Sir Mac Douglas doublée par la voix de Pierrick du Périgord.

Pareil pour les Yakuza par exemple le doublage VO est juste excellent je n'imaginerais pas l'horreur.

Pour une question d'immersion c'est largement favorable.

Après tout le monde se plaint des phases de conduite dans GTA ou tu as à lire en même temps que tu conduis.

Désolé mais ça ne prend pas 3 plombes de les lire.

Le 17 mai 2018 à 09:16:46 neomathers a écrit :
Une oeuvre s'apprécie dans sa version originale, qu'elle quelle soit.

Tu liras les sous titres en fr.

+100000000000000000

Poser cette question en 2018

Presque aucun jeu Rockstar n'a été doublé en français je crois (à part Midnicght club ou Manhunt ?) donc non, en plus les jeux R* sont blindés de dialogues et ça serait un boulot énorme de traduire dans toutes les langues... La VO est de mise pour RDR 2 même si pendant que t'es à cheval c'est chiant de lire les sous-titres. Mais bon, trois quarts du temps les perso parlent pour rien dire, R* c'est un peu le Tarantino du jeuxvidéo.