J'ai envie de dire que certaines séries avec un design particuliers sont sortis chez nous : Haré + Guu, The soultaker, Cromartie High School,... Bon je ne sais pas si c'était la volonté de l'éditeur ou non (pack de série), mais il y a eu prise de risque quand même.
Je me demande dès fois si les éditeurs de japanime prennent la température sur internet avant d'acquérir une licence, ou même s'ils font leur boulot en fonction de ce qu'ils voient. Je veux dire, sortir K-on! en France serait quasi-suicidaire s'il ne s'était pas assuré auparavant que la série avait plu ici. Je ne sais pas non plus si les éditeurs se basent sur le succès au japon avant de se lancer. La tendance au simulcast aujourd'hui semble dire non, mais ce n'est valable que sur certaine série.
En fait, sur quoi se basent les éditeurs de japanime pour décider l'acquisition une licence ? Le choix leur appartient-il ?