Pour le clavier Windows, si t'appuis sur Espace après avoir écrit en hiragana, il te propose plusieurs kangi, souvent le plus courant arrive en premier mais ce n'est pas toujours le cas.
Je me suis aussi mît au japonais il y a deux mois, j'ai commencé avec les hiragana et katakana, puis la syntaxe des phrases, puis quelques kanji dans les mots courants...
Contrairement à ce qu'on pourrait croire, c'est une langue facile et amusante à apprendre (en tout cas j'ai beaucoup plus galéré pour l'allemand lol)
Maintenant je peux enfin regarder mes anime sans passer mon temps à lire les sous titres 