Non. Moi-même, je retire ce que j´ai dit d´eux : ils sont très bons. La traduction est pas mal (je parle pas Japonais, mais les phrases m´ont l´air correctes, très agréables à la lecture et avec très peu de fautes (pour ne pas dire que je n´en ai vu aucune)), le timing nickel, le lettrage parfait, le check très bon, y a rien à redire, chez GTO, c´est du bon Death Note avec de l´excellent boulot.
Et ils sont plutôt rapides, ça veut pas dire qu´ils speedsubbent. Regarde Eclipse qui sort ses épisodes nickels le jour de leur diffusion, GTO leur arrive presque à la cheville. C´est-à-dire qu´au lieu de speedsubber (qui consiste à sauter des étapes pour une trad de qualité, comme le check principalement), ils bossent bien, ils sont compétents, et ils sont, de ce fait, rapides.
Non, je retire réellement ce que j´ai dit : GTO Fansubs, pour le moment, sont les meilleurs fansubbeurs de Death Note.