[Drame] Death Note
Han le tome 9
J'ai hâte de lire jusqu'au bout *_*
Toute cette histoire de livre de la Mort m'intrigue bien,
et j'ai hâte aussi de lire comment les choses vont se dérouler pour Light
Je trouve l'animé mieux foutus que le manga, mais ça ne m'empêche pas d'acheter les mangas
Tu veux dire que l'histoire bouge sans revenir a la même chose que le premier arc ( j'ai arrété au 7, faute de porte monnaie )
)
Ben on peut associer DB:GT a plus connu, or c'est l'un des pires navets jamais conçus
Trop la classe la VF sur mcm, encore une fois on a le droit à du grand doublage. Trop grande est ma joie que de redecouvrir la série dans cette version, avec des voix quasi charismatique pour chacun des persos. Merci à vous les doubleurs de cinéma,vous qui faites tant d'émotions dans les voix.
Pourquoi cela serait ironique ? La vf est très bonne et n'a rien à envier la vo...Enfin évidemment à part pour quelques keke qui crachent sur les vf sans les écouter ou essayait de comprendre pourquoi le passage d'une version à l'autre est difficille...Le vrai problème ce sont les ados d'aujourd'hui,qui sont beaucoup plus nombreux à avoir connu la vo des séries assez tôt,alors ils ne se souviennent plus à quelle point le passage à la vostfr a pu être étrange et quelque peu difficille...Donc quand ils voient une vf,ils la la jugent en la comparant à l'intonation des voix en vo ce qui est assez bête je trouve.On ne parle pas de la même manière en japonais qu'en français,et à mon avis si certains apprenait le japonais,il trouverait cette manière de parler étrange...C'est uen question de culture,c'est pour cela que les sous-titres ne font pas comprendre tout ce qui se dit,il y a certaines nuances que l'on comprends qu'en connaissant la langue....Bref le doublage sera toujours mal perçu par des fans immature,qui suivent juste leurs modes(les ados quoi,mais pas l'intégralité évidemment).
Pourquoi cela serait ironique ? La vf est très bonne et n'a rien à envier la vo...Enfin évidemment à part pour quelques keke qui crachent sur les vf sans les écouter ou essayait de comprendre pourquoi le passage d'une version à l'autre est difficille...Le vrai problème ce sont les ados d'aujourd'hui,qui sont beaucoup plus nombreux à avoir connu la vo des séries assez tôt,alors ils ne se souviennent plus à quelle point le passage à la vostfr a pu être étrange et quelque peu difficille...Donc quand ils voient une vf,ils la la jugent en la comparant à l'intonation des voix en vo ce qui est assez bête je trouve.On ne parle pas de la même manière en japonais qu'en français,et à mon avis si certains apprenait le japonais,il trouverait cette manière de parler étrange...C'est uen question de culture,c'est pour cela que les sous-titres ne font pas comprendre tout ce qui se dit,il y a certaines nuances que l'on comprends qu'en connaissant la langue....Bref le doublage sera toujours mal perçu par des fans immature,qui suivent juste leurs modes(les ados quoi,mais pas l'intégralité évidemment).
J'ai cherché et trouvé MorphVOX et AV Voice Changer mais je n'ai pas de micro pour le moment et j'aimerais savoir si ces 2 logiciels sont bons... donc si quelqu'un pouvait tester.
