Franchement allez matter une vf et ensuite une vo
pfff long a lire vous allez me dire mais tout se qui est action,un japonais qui crie pour un kamehameha na rien a voir avec un français(qui a repris la traduct dun fan sub ou autre)caméaaaaméaaaaa!!!!
et aussi pour le sang,les insultes et les voix de tappette version vf parce que une expression ne se traduit pas
ex:that sound great=sa sonne bien(rien a voir en français mais tres utilisé en anglais)
et pour les vrais fans,refaites vous une serie que vous adorez en jap,vous allez etre amoureux une deuxieme fois ^^
attention je spoil:
Là ichigo va se battre contre lex gars du espada,je parie nimporte quoi que traduit en français sa donnera
haha tu es le mechant
hé moi le gentil
paf boum crac bing....(bidi bidi bidou publicité+fin de pub)
conclusiuon
haha cest moi ichigo le meilleur et les hollows vont tous mourir
tandis que pour les vrais fan,il vont pomper le dernier episode en date(138 qui sort bientot)sur saiyaman le mattent sans sous titre et attendent quon le sub tellement laction est terrible et langoisse de savoir nous ronge(en tout cas cest ainsi pour moi avec claymore)