D´après ma recherche peu fructueuse sur Google (
http://www.potesnroll.com/index.php?topic=993.msg30891;topicseen ):
"Kimi Wa Pet - Au pied, chéri ! est un jousei, c´est à dire un manga pour (jeunes) femmes adultes. Mais quoi qu´il en soit G.H. vise plus particulièrement avec ce titre les jeunes femmes françaises actives. D´ailleurs il devrait bientôt en faire la promotion dans la presse féminine."
Donc si un Seinen est un manga pour homme adulte (qui traite de sujets adultes), alors le Jousei est un manga pour femme adulte (qui traite de sujets adultes).
Le Shônen est un manga pour garçon adolescent, et le Shôjo est un manga pour fille adolescente.
Donc le Jousei est au Seinen ce que le Shôjo est au Shônen.
J´ai quand même mis plusieurs heures pour comprendre ^_^