Je les suis sur twitter et j’ai jamais entendu parler d’une traduction des chapitres bonus en fait
Ce n’est pas listé dans la liste des futurs projets non plus..

MangaGamer To Bring Full 14-Chapter Higurashi Series To Steam

https://www.siliconera.com/mangagamer-bring-full-14-chapter-higurashi-series-steam/

MangaGamer plans to release all 14 arcs contained in Hō on Steam in English/Japanese bilingual versions with remade sprites and CG drawn by one of their artists and a brand new English translation. It is very similar to the original release of Higurashi by MG back in 2009, with each arc getting their own individual release. It remains to be seen if this will be the case for the Rei and Hō arcs.

https://whentheycry.fandom.com/wiki/Higurashi_no_Naku_Koro_ni_H%C5%8D

A moins qu'ils aient changé leurs plans vu le temps que ça prenait, mais l'accord initial pour Higurashi no Naku Koro ni Hou, c'était les 14 chapitres qui composent Hou justement.

Les versions Playstation 4 et Switch de Hou sorties au Japon contenaient également les 14 chapitres suscités.

During their Anime Boston panel earlier today, international visual novel publisher MangaGamer announced that they will be offering a more definitive edition of Higurashi no Naku Koro ni on Steam. Rather than just release the eight arcs (4x Question and 4x Answer) they have previously published, they have acquired Higurashi no Naku Koro ni Hou, which contains: all four question arcs, all four answer arcs, all three arcs of Higurashi Rei, the original concept story Hinamizawa Teiryuujyo, Higurashi Outbreak and the Kamikanshi Chapter. All fourteen chapters will be released individually via Steam – although it now seems like an extra year or two may have been added to the localization process.

https://www.otakustudy.com/visual-novel/2015/04/mangagamer-to-release-a-more-definitive-version-of-higurashi-no-naku-koro-ni/

Encore une fois, les plans ont peut-être changé et ce n'est peut-être plus leur priorité, mais c'était leur accord initial de traduire et publier les 14 chapitres de Hou.

putain ce bordel du coup le studio est en roue libre c'est bien ça ?

Pas ouf l'opening par rapport à l'original

L'opening original est iconique faut dire (et les deux suivants sont supers eux aussi), difficile pour le nouvel opening de rivaliser mais je le trouve quand même bien (même si une grosse partie des visuels est calquée sur ceux du 2e opening de 2006)

ah oui c'est très violent les spoils de cet anime si t'es au début de l'histoire originale

Le 10 octobre 2020 à 04:24:47 Dawokan a écrit :

Le 10 octobre 2020 à 03:51:19 littlesharp a écrit :
ah oui c'est très violent les spoils de cet anime si t'es au début de l'histoire originale

Livre 1

j'ai regardé l'ancien jusque l'épisode 12 donc je pensais être large niveau spoil

Bah disont que l'épisode 2 te spoil un truc que tu peux pas savoir avant la s2

C'est un spoil du livre 7, ça va aucun abus de l'anime

Vous êtes un peu dur avec ce nouvel Opening. Peut être du à la nostalgie ?
La semaine dernière après l'épisode 1, j'ai pas pu m'empêcher de regarder les deux saisons sorties en 2006 (je ne regrette pas du coup )
Et juste pour dire, que perso ce nouvel Opening je l'adore, la musique comme les images
L'Ed aussi est cool, même si c'est pas cette musique qui aurait convenu le mieux.

Pour l'ending c'est surtout les images qui sont incroyablement belles

Le nouvel opening est très bon.
Vous pensez quoi du fait que ça soit une suite, et pas un remake, du coup?

Pour moi, tout dépendra de ce que ça apporte. Si ça part sur une sorte de suite sans n'apporter rien de nouveau alors y'aura eu aucun intérêt. Donc à voir mais dans tous les cas je suis content de revoir nos camarades remis à "neuf"

Le 10 octobre 2020 à 17:13:07 Microfox17 a écrit :
Pour moi, tout dépendra de ce que ça apporte. Si ça part sur une sorte de suite sans n'apporter rien de nouveau alors y'aura eu aucun intérêt. Donc à voir mais dans tous les cas je suis content de revoir nos camarades remis à "neuf"

Sachant qu'il y a Featherine dans l'opening, j'ai du mal a imaginer comment ça pourrait ne rien apporter de nouveau au WTC universe

Ah oui certainement, j'ai pas vu / lu Umineko

Salut, je suis nouveau, j'ai commencé par l'épisode 1 du remake, j'enchaîne sur le 2?

Le 10 octobre 2020 à 22:23:31 IlilIliiLii a écrit :
Salut, je suis nouveau, j'ai commencé par l'épisode 1 du remake, j'enchaîne sur le 2?

non, regarde d'abord celui de 2006 et reviens après car cette série n'est pas un remake et s'adresse surtout à ceux qui connaisse déjà la licence. Par exemple l'épisode 2 te dévoile des énormes spoil qui arrivent bien plus tard normalement

Le 10 octobre 2020 à 22:23:31 IlilIliiLii a écrit :
Salut, je suis nouveau, j'ai commencé par l'épisode 1 du remake, j'enchaîne sur le 2?

Non attends d'abord le 8. Ensuite il faut regarder le 6, les 10 premières minutes du 3 puis passer au 5 vers 13 minutes. après ça tu attends pour regarder l'épisodes 11 à l'envers puis le 7 une minute sur deux. Tu peux maintenant regarder la suite du 3 puis revoir le reste de l'épisode 7. Une fois cela fait, tu passe au 9, au 12 puis à la première moitié du 5, tu peux passer l'épisode 10 il servira à rien, Tu n'as donc plus qu'à regarder l'épisode 4 à cloche pied et seulement APRÈS ça tu regarde le 2

Le 10 octobre 2020 à 22:30:02 NABESHlN a écrit :

Le 10 octobre 2020 à 22:23:31 IlilIliiLii a écrit :
Salut, je suis nouveau, j'ai commencé par l'épisode 1 du remake, j'enchaîne sur le 2?

Non attends d'abord le 8. Ensuite il faut regarder le 6, les 10 premières minutes du 3 puis passer au 5 vers 13 minutes. après ça tu attends pour regarder l'épisodes 11 à l'envers puis le 7 une minute sur deux. Tu peux maintenant regarder la suite du 3 puis revoir le reste de l'épisode 7. Une fois cela fait, tu passe au 9, au 12 puis à la première moitié du 5, tu peux passer l'épisode 10 il servira à rien, Tu n'as donc plus qu'à regarder l'épisode 4 à cloche pied et seulement APRÈS ça tu regarde le 2

C'est Haruhi Suzumiya ça.

Ça ressemble un peu à un ordre pour regarder F/SN ça me plait bien