CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Qualité des doublages français ?

007cube
007cube
Niveau 6
03 novembre 2007 à 12:16:46

moi , j´ai toujours trouvé que la VF de Nana était la meilleur que j´avais entendu.

Angyo-Onshi
Angyo-Onshi
Niveau 54
03 novembre 2007 à 16:43:14

La vf de naruto n´est pas mauvaise je trouve,je me demande ce qu´on lui reproche vraiment à part le fait d´être la vf d´un shonen connu et donc rempli d´imbècile comme fan^^Les voix de naruto,sasuke,sakura et surtout shikamaru étaient bonnes donc voit pas trop le problème...C´est correct voila...Mon coup de gueule contre les vf seraient pour les nostalgiques comme saint seiya,city unter,hokuno no ken,dragon ball etc qui ont tendance à être censuré...Les réçentes on a rarement des horibles,la majorité de celle si étant d´AB(one piece...)

Hanayome
Hanayome
Niveau 10
04 novembre 2007 à 10:35:51

Oh ah bon les oldies :question:
Bah pour City HUnter, j´trouve pas que ça soit une mauvaise adaptation :hap:

Gemini_Kanon
Gemini_Kanon
Niveau 8
04 novembre 2007 à 12:28:54

C´est clair Nicky Larson pour moi a la meilleur voix doubler en VF

Zenosa
Zenosa
Niveau 10
05 novembre 2007 à 04:22:09

Je trouve Naruto super en VF d´ailleur c´est le seul que je regarde en VF tellement il est bien sauf les shippuden car ils ne sont pas en français mais tant de personnes n´aimes pas les voix françaises...Bref c´est leurs opinios en tout cas moi j´adore ce doublage.

Voilà et Vive la France.

Sur ce @+ :noel:

buntatheboss
buntatheboss
Niveau 8
05 novembre 2007 à 10:41:07

" Bah pour City HUnter, j´trouve pas que ça soit une mauvaise adaptation :hap: "

- MammUUUthh !
- Hé hé , ... je l´appelle MammUUUth plutot que Mammouth pour l´enerver :fou:

Si c´est pas culte :hap:

Sinon ce qui est bien avec les VF de vieux animés , c´est qu´elles enlevent le grain "viellot" de la VO
Du style Ranma pour citer l´exemple d´au dessus ou Slayers ( meme si je suis pas fan de la serie :( )

boss-akatsuki
boss-akatsuki
Niveau 10
06 novembre 2007 à 12:39:27

un manga ou je pense qu´ils ont vraiment mis la gomme pour la VF, c´est gunslingergirl,,moi qui suit un fan de la serie et qui les a regader en vo en premier.j´ai regardé la vf juste apres et je peut dire que les gars se sont bien defoncer car le plaisir est toujour là.

Pop-corn_sale
Pop-corn_sale
Niveau 8
06 novembre 2007 à 13:55:56

C´est vrai que dans Gunslinger Girl le doublage est sérieux et bien fait, les voix sont réalistes et sont dans les mêmes tons que dans la VO voir mieux pour certains personnages.
D´ailleurs la saison 2 qui va commencer prochainement s´annonce excellente puisqu´elle suivra l´histoire des autres tomes jusqu´à l´histoire de Petra il me semble :)

Sous forums
  • BD - Mangas - Comics
  • Musique
  • Livres
  • Photographie
  • Télévision & Séries
  • Animation
  • Cinéma
La vidéo du moment