T'es sûr que tu confonds pas avec Commie ?
Eux, il traduisent les trucs pas simulcastés (ou simulcastés avec un gros décalage).

http://puu.sh/3EohP.png

"T'es sûr que tu confonds pas avec Commie ? "

Certain

Sinon, Code, c'est quoi comme école de commerce ?
Je comprends cela dit que tu veuilles pas répondre (même par MP).

Lighthalzen:

http://horriblesubs.info/o/2012/08/sword-art-online-07/

Your turn.

"Je comprends cela dit que tu veuilles pas répondre (même par MP)."

Accouplez vous bordel, ça fait sûr assez longtemps que je le dis.

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-98-101-2361-0-1-0-0.htm#message_350178
| Ecrit par « ayaroS », 16 juillet 2013 à 19:50:51
| « Certain »

Dans ce cas, t'es sûr que c'est pas un fake ? Ou un rip d'un stream jap (genre nico nico) ?

Parce que cela m'étonne grandement, ils ont pas l'air d'avoir des traducteurs dans leur team, mais soit.

Regarde mon lien (ils imply que c'est pas la 1e fois en prime)

Ayaros, je m'incline
J'ose pas voir l'état de leurs trads cela dit, ça doit pas être très beau à voir

ça doit pas forcément être pire que les autres fansubs

C'était bien honnêtement. Y avait juste une ligne troll insérée ds l'SAO en question genre "I think it's my vagina" truc du genre qui a bien fait derp

Commie font leur propre traduction (et quelle traduction ). HS normalement ne le fait pas mais cela ne m'étonne pas qu'ils sachent se débrouiller si jamais il y a un manque. Je pense même qu'il y a une époque où ils traduisaient quelques séries par leur soin (mais ça remonte à il y a plus de 3 ans).

Mais le choix supérieur, c'est GG (même si ça peut pas mal dévier).
Madoka (Morning Rescue ), Penguindrum et Valvrave avec GG valaient le coup.

Commie volent les traductions aussi quand ils peuvent ^^

GG, c'est insupportable de trollitude

GG ont fait un très bon boulot pour Penguindrum.
Madoka, c'était surtout les petits commentaires douteux dans les chapitres et Morning Rescue.
Et ils se sont lâchés sur Valvrave.

Shon Aucune idée. Des séries qui ont sûrement autant bidé que Day Break Illusion (qui s'est encore moins bien vendu que Aku no Hana, lors de ma dernière lecture des charts).
Quoique j'ai un doute pour Neptune, puisque les adaptations de jeux-vidéo arrivent souvent à s'en sortir au niveau des précos.

"(Morning Rescue "

Rescue
R

Code_Geass

Pfff pauvre petite, tu es finalement imparfaite à bien des égards

"Des commentaires sur Choujigen Game Neptune et Fantasista Doll ? "

Nul (4) / Inregardable (3)

Voyons, je lis à voix haute MORNING LESCUE.
Quoi, ce n'est pas un réflexe chez toi ?

Si justement! MOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO'NING LESCUUUUUUUUUUUUUUUUWWWWWWWWW

http://vocaroo.com/i/s1DlZZbES04O

Male performer of the year

J'apprécie toujours autant tes performances à travers ton micro à la qualité cristalline. Ne change pas ton micro. Cela dit, tu ne cries pas assez fort.

http://vocaroo.com/i/s1XXpuIGfIDF