En faite voilà, j'ai télécharger l'extension Broken Steel j'ai télécharger la version 1.7 de Fallout pour que l'extension soit compatible. Je démarre le jeu tout va bien, je sélectionne ma sauvegarde passé j'active le projet pureté, MAIS avant sa je parle à Lyons avant d'activé le projet pureté, j'ai remarquer que les dialogues étaient en anglais, mais elle elle parlait en français pourtant la version 1.7 est réservé à la version française de Fallout. voilà j'active le projet pureté, l'intro et tout, ensuite je me réveille à la Citadelle je vois l'Aîné Lyons là il me parle carrément l'anglais sauf que quand je veux le répondre j'ai quelques proposition en français, mais la majorité du jeu est en anglais.. que faire ?

tu l'as téléchargée...où?

Sur le site, officiel de Fallout.

Ici?
http://fallout.bethsoft.com/fre/home/home.php

J'ai pas trouvé de lien direct pour DL des jeux

Un titre plus précis à l'avenir s'il te plait
Je laisse car contrairement à certains tu t'exprimes normalement dans la langue française.
( Même si je note l'absence d'un bonjour et d'un s'il vous plait. )
Après pour ton soucis je présume que tu es sur pc et pour cette plateforme je ne saurais t'aider.

Via steam?

Vérifié la cache du jeu, ou change la langue ==> met anglais puis remet français.

Sinon il existe des patchs fr.

C'est ici que j'ai télécharger le Patch 1.7 :
http://fallout.bethsoft.ccom/fre/downloads/updates.html

C'est l'officiel mais le broken steel tu la dl ou?

Bon, je pense que j'étais pas assez clair, excusez moi

Bonsoir (pour vous faire plaisir)

voilà pendant des dialogues avec d'autres personnage, au moment ou je dois répondre il y a des répliques en anglais.(Je précise que j'ai réinstaller l'extension et que je suis entrain de recommencer le jeu) :

http://imageshack.us/photo/my-images/821/fallout3screen2.png/
http://imageshack.us/photo/my-images/197/fallout3screen1.png/

Ah, sa je sais plus.

nan je te demande où as-tu DL broken steel

Je sais plus !

T'es sûr que c'est pas un mod qui fait ça?

Il existe un patch qui remet broken steel en fr,

Mais sa fait tellement longtemps que je sais plus ou je les trouver :-s

Peut-être là-dedans : https://www.jeuxvideo.com/forums/0-9735-0-1-0-1-2-patch%2520fr..htm

ça sent la copie pirate

mon conseil: tu le DL mais en vf cette fois. Ou alors tu te démerdes pour récup les fichiers textes vf de BS

Ou alors tu l'achètes...

Kyo.

Merci de vos réponses je vais essayer de trouver un patch FR.

Je me souviens que sur ma version VF du jeu sur xbox certains dialogues étaient en anglais. Un oubli de traduction.