Je ne vois pas du tout ou il est question de Jaime faisant des experiences avec un gaz special qui a creer des zombies.
D'après les holotapes Jaime était à la poursuite de son père qui est devenu brutalement fou après avoir mis la main sur un certain "livre". La poursuite de son père l'a mené au Dunwich Building ou il se serait rendu, on passe les détails, Jaime fini par trouver le "livre" que transportait son père et pour une raison inconnue décide de rester dans cet étrange immeuble et fini par se transformer progressivement en goule.
D'ailleurs sur un PC on peut lire un message qui parle d'un certain forage effectué sous le building, c'est bien là la clé d'une partie de l'enigme. Ce forage aurait mis à jour le monument bizarre qui se trouve au fond des caves la ou on trouve Jaime, ce monument emet de fortes radiations ce qui serait la cause de la transformation des individus et de Jaime en goule.
Maintenant on en sait toujours pas plus sur l'origine de ce monument ni sur le "livre" étrange qui aurait mené le père de Jaime à ce Dunwich Building...