Pour en revenir à ma théorie, ils auraient des cultures hydroponiques, peut-être une source d'eau naturelle qui était purifiée (ou ils purifiaient l'eau usée, mais ça fait un peu dégeu
).
Où alors, ils produisaient une sorte de bouffe infecte qui contenait uniquement les éléments nutritifs, lâchant de temps en temps un truc spécial dans les magasins pour inciter à la consommation (dans un abri de DC, je sais plus lequel, on voit dans l'ordinateur du magasin qu'ils offraient du pudding aux fraises, incitant à se dépécher pendant qu'il en restait.)
Et ils pouvaient aussi posséder des entrepôts titanesques contenant tout le strict nécessaire (se serait surtout le cas des médicaments et autres fournitures).