Peut etre parce qu'en jeux vidéo y'a tres tres tres peu de rpg post apocalyptique. Est ce le seul je m'avancerais pas jusque la mais ca me surprendrais pas non plus.
Le probleme c'est qu'il faut remontrer a loin pour trouver des rpgs "purs" dans le jeux vidéo. Ce qui amene au probleme que si on veut comparer a du rpg plus classique on a des références que les jeunes joueurs ne connaissent pas.
Le probleme c'est qu'aujourd'hui rpg est assimilé au rpg de mmorpg. Hors la plupart dans ces jeux ont est dans du hack&slash (les joueurs de wow joue un tauren, ils ne l'incarnent pas)
Aujourd'hui ce qui se rapproche le plus d'un rpg au sens ou l'on incarne un personnage c'est encore le multi de neverwinter nights 2... Et c'est pas le jeu le plus répandu.
Donc quand tu dis ca ressemble a fallout le joueur va s'imaginer rien puisqu'il ne connait pas.
Quand tu dis que c'est du rpg ils s'imaginent wow ou au mieux Oblivion (c'est pour dire).
Ces comparaisons sont inévitables dans l'idée ou si on veut dire ce qu'est fallout a un joueur plus jeune il faut se mettre a son niveau de connaissances de jeu pour etre plus clair.
Apres c'est certainement une mauvaise approche mais c'est vrai qu'il va plus vite de dire que c'est un Fallout ou un Oblivion dans un univers post apocalyptique plutot que de redire tout se qui constitue un fallout.