Léo, Smith et moi dépassons les ruines de Tenpenny Tower. Je leur explique qu'il y avait une bombe atomique non explosée à son sommet.
Non explosée jusqu'à il y a peu, au passage de John...
Au détour d'une maison en ruine, nous voyons un groupe de mercenaires Talon menés par une goule en armure de Tenpenny. Je suppose que c'est Gustavo.
Ils nous voient, lèvent leurs armes. Smith et moi en faisons autant et Léo arrache une boîte aux lettres du sol, au vas où.
Gustavo: Vousso êteuzo quio vousso?
[Traduction: "Vous êtes qui vous?"]
Ouf, il ne me reconnait pas. C'est vrai aussi que je dois passer très inaperçu...
Smith: Smith. Voici mes amis: Colt et Wesson.
Je suppose que Wesson c'est Léo? Et Colt c'est moi?
Smith: Et vous?
Gustavo: Gustavo Eiffeilo. Jéo suisso léo cheffo déo lao gardo déo lao tourro Tenpennio.
[Gustave Eiffel. Je suis le chef de la sécurité de la tour Tenpenny]
J'entends un bruit bizarre et me retourne pour voir Léo qui a mis sa main devant sa bouche pour tenter de cacher qu'il se retient d'éclater de rire.
Smith: Ah! Enchanté. Sur-ce, excusez-nous, nous sommes attendus.
Gustavo: C'estto lao premièro foisso quéo jéo voisso unéo Super-Mutanto quio n'essaieo passo déoo nousso tuerro enno nousso voyantto.
[C'est la première fois que je vois un Super-Mutant qui n'essaie pas de nous tuer en nous voyant]
Cette fois Léo ne parvient plus à se retenir et éclate de rire. J'espère qu'il ne va pas rameuter tout ce qui vit dans les 5 kilomètres à la ronde parce que se débarrasser de Gustavo et des Talon va déjà être assez ardu comme ça.
Gustavo: Vousso trouvezzo quoio déo drôleo ? [Vous trouvez quoi de drôle?]
Smith: Il est juste très chatouilleux, c'est le vent.
Gustavo: Ilo yo ao passo déo vento. [Il y a pas de vent]
Smith et Gustavo se regardent dans les lunettes pendant quelques secondes. On se croirait dans un de ces vieux westerns où on attend dix minutes qu'un des deux cow-boys sorte son Colt pour abattre l'autre.
Je vois d'ailleurs une de ces boules bizarres passer à quelques mètres de nous!
Soudain, Smith sort son flingue et abat Gustavo d'une balle dans la tête.
Les Mercenaires Talon s'éparpillent dans les ruines alentours en tirant, et Léo et moi reculons pour nous mettre à couvert.
Smith, lui, poursuit l'un des mercenaires et l'abat. Puis il passe au suivant.
Je m'aperçois que Léo n'est pas à côté de moi. En revanche, derrière moi se trouve un Mercenaire qui est sur le point de me trucider au couteau!
Mais une main grosse comme mon torse agrippe l'homme et le soulève de terre. Ouf, Léo n'était pas loin.
Léo: On ne touche pas à mon pote!!!
Il lance le mercenaire par dessus une maison. On entend le type crier puis s'écraser au sol. Là il ne crie plus mais j'entends un autre type beugler parce qu'il a mal à la jambe.
Pendant ce temps, Smith fait un carton sur les autres mercenaires. Il est rûdement efficace avec son fusil de chasse. En huit balles il a éliminé cinq types. Il n'en reste plus que 3, dont celui en train de crier qu'il a mal à la jambe.
J'entends un BANG et il se tait.
Un autre coup de feu et un type tombe du toit sur lequel il était parvenu à grimper.
Smith: C'est bon je crois.
Jake: Il en reste un...
BANG!
Smith: Non.
Nous fouillons les cadavres, récupérant quelques balles et deux fusils d'assaut et une Super-Masse pour Léo, qui jure de ne les utiliser que pour nous défendre, et nous reprenons la route.
Nous arrivons finalement au garage de Smith-Casey. Un cousin à toi Smith?
Smith: Je n'aime pas ce genre de blagues.
(Pourtant il l'a bien faite celle de Smith & Wesson & Colt...)
Nous entrons, et ressortons immédiatement.
Léo: Il faut appeller les exterminateurs de cafards.
Il avise une cabine téléphonique et compose un numéro.
-Allo, ici SOS Fantômes, pouvez vous décrire la nature de votre problème?
Léo: Je suis au garage Smith Casey, et il est plein de créatures dégoutantes.
Jeanine: D'accord, nous vous envoyons une équipe, ils devraient être là d'ici quelques minutes.
Une bonne heure plus tard arrive la voiture des casseurs de fantômes, sirènes hurlantes, poursuivie par une armée de robots et de créatures des Terres Désolées.
Smith et moi abattons les monstres, et la voiture s'arrête devant le garage.
Peter Venkmann: Alors, c'est ici qu'on a besoin d'exterminateurs de fantômes?
Léo: ils sont là dedans.
Raymond Stanz: Et ils sont gros comment?
Léo: Ils vous arracheraient la gueule en moins de deux.
Les quatre chasseurs prennent leurs armes et entrent dans le bâtiment. Nous entendons des cris, des bruits de toutes sortes, et finalement, nous décidons d'entrer.
Les quatre chasseurs ont été démembrés par les Radcafards. Ceux ci sont trop occupés avec les quatre cadavres pour se soucier de nous.
Léo: J'adore ce film!
Nous jetons un coup d'oeil à un cafard qui est en train de mangeer la tête de Venkmann, et Smith abaisse le loquet qui ouvre la trappe menant à l'Abri. Nous descendons les marches et arrivons devant la porte de l'abri.
Le bouton de la console devant l'abri ouvre la porte, et nous entrons.
On entend un bruit. Je sursaute et abat une boite de conserve juchée sur des chenilles et ayant un vrai cerveau humain en guise de tête.
Smith: Bravo. Bon, et ensuite?
Un autre Cerebrobot arrive et nous dit que nous avons plus de 200 ans de retard et que nous devons enfiler les combinaisons de l'abri 112...
A] On l'abat, on fouille l'abri en abattant tout ce qu'on trouve?
B] On lui obéit et on enfile ces combinaisons et on continue à faire ce qu'il dit?
C] On s'en fout, on fouille l'abri?
(Les trois réponses donneront des évènements totalement différents, attention!)
