Après une lecture attentive du contrat, rien ne m´est apparu comme pouvant faire penser qu´il puisse y avoir un paiement mensuel pour jouer au jeu. Ce sont juste les modes de paiement des campagnes existantes (délai de paiement, fractionnement du prix global) et des futures campagnes qui pourront être modelées selon les intentions du joueur.
Ce contrat correspond à "l´intégration juridique" du système de la boutique en ligne GW dans le contrat du jeu, afin qu´on puisse donner une base légale à l´achat du jeu et des extensions (quelles qu´elles soient, comme des slots supplémentaires pour les personnages).
Je n´y vois aucune intention de Anet de percevoir un revenu mensuel pour son jeu, qui soit dit en passant, ruinerai tous ses efforts (à quoi bon saborder un navire sur lequel on navigue bien?) pour proposer une "expérience différente" des autre jeux en ligne.
A bon entendeur...