Je ne sais pas si c´est une blague, un bug, ou un clin d´oeil.
Ce n´est pas vraiment un "easter egg" (ou bien je ne connais pas cette musique)
Dans les marais, en engageant le combat contre une ekynoppe, la musique de combat a changé et je me suis retrouvé avec une musique ambiance ... Far West (banjos, yaaahoouu, et tout le bazar)
Je sais, ca peut sembler bizarre...mais je ne suis pas fou et j´avais rien bu
Je ne l´ai plus jamais entendu par la suite.
Je peux vous dire que ça casse l´ambiance ce genre de musique dans un jeu comme The Witcher 
Ca a duré quelques minutes et l´ancienne musique est revenue.
J´ai jamais rien compris...
Une blague des dev´s 