may c´est pas conditionnel aussi

bah les demons pleuront peu etre

ok
darky tu semble savoir beaucoup de chose!!!

Mdr, inconito faut jamais se fier aux apparences.

" Un démon ne devrait pas pleurer " non ?

bah quoi may c´est peu etre mais c´est comme could c´est du conditinel

quoi que could c´est aussi la marque de futur anterieur

En claire ? ^^

En clair...

C´est quoi ta moyenne d´anglais Starfighter ?

Devil Never Cry = un démon/le diable ne pleurt jamais

Devil May Cry = le diable/le démon peut pleurer

C´est aussi simple que ça. Après Les raisons pour les titres, c´est autre chose mais la traduction c´est ça ( pour le sens en tout cas).