C´est parti pour le résumé. ^^
Alors, au début du jeu, Dante possède l´épée Force Edge, qu´il a hérité de son père. Cette épée est une forme de l´épée de Sparda, sans l´amulette ( d´ailleurs, dans DMC1, lorsque Dante obtient l´autre moitié de l´amulette et transforme l´épée Force Edge en épée Sparda en y ajoutant l´amulette).
En finissant DMC1 en mode Difficile, on débloque un autre perso jouable: le Légendaire Chevalier Sombre ( que j´appelle souvent le LCS). Ce perso, bien que sa forme démoniaque soit celle de Sparda, c´est Vergil, le frère jumeau de Dante. Vergil possède un sabre connu sous le nom de Yamato. Lorsqu´il passe en état diabolique, il devrait théoriquement devenir Nelo Angelo ( puisque le boss Nelo Angelo est Vergil), mais c´est inconcevable au niveau du gameplay. Sa forme démoniaque a donc été remplacée par celle de Sparda, et en démon, Yamato prend l´apparence de l´épée Sparda.
Ca c´est pour l´explication. Si tu ne veux que la conclusion, ça donne ça:
Le LCS jouable qu´on débloque en finissant le mode Difficile de DMC1 a le forme humaine de Vergil, possédant le sabre Yamato, et la forme démoniaque de Sparda, possédant l´épée Sparda.
C´est plus clair maintenant? ^^