Okami ressemble à TP dans la mesure où ce sont deux A-Rpg, et où on a dans les deux la possibilité d'incarner un loup... La comparaison s'arrête là.
Le fait que Zelda TP soit sombre était l'objectif de Miyamoto et Aonuma, qui voulait en faire " l'épisode le plus ambitieux [...] et le plus adulte de la saga ". Pour ne rien te cacher, le scénario d'Okami est parfois un peu sombre également, mais toujours pris avec un ton d'humour et de dérision. Il n'est aucunement stressant, en tout cas beaucoup moins que Twilight Princess.
Pour la difficulté, je dirais que les deux titres sont d'une extrême simplicité, pour peu qu'on ai l'habitude des A-Rpg. Les énigmes dans Okami sont peut être moins recherchées, moins bien maîtrisées, ce qui, pour un novice, lui attribuera un abord plus aisé.
Pour répondre à ta dernière question, tout dépend de ce que tu appelles " jeux d'action ". Certes, il y a de l'action dans Okami, puisqu'il y a des combats, certains ennemis sont plutôt coriaces, mais vraiment rien d'insurmontable, la maniabilité étant intuitive au possible et le Gameplay d'une fluidité sans faille.
En espérant t'avoir aidé 