N´importe quoi, je vois pas en quoi le jeu ridiculise la mythologie nippone. Dans les grandes lignes d´ailleurs il n´y a pas de gros abus...
Et puis les mangas et et les animés sont les premiers a prendre pour theme et a romancer le mythologie nippone.
Pour Dragon ball : la legende du roi singe est une legende d´origine chinoise qui a été recupéré et incorporé dans le folklore nippon.
Je pense qu´il y a une conjugaison des diffenrents facteurs avancés oour expliquer le fait que le jeu n´est pas marché chez eux: mauvaise communication, c sur que ca doit pas leur sembler tres exotique +effet de saturation sur cette thematique.
Enfin moi je vois pas de "ridiculisation" à mon avis c´est pas l´argument