Bah le jeu a été traduit c est deja sa , imaginez si il avait debarqué en anglais ......

moi jai rien remarquer bande de maniac de toute fason personne o monde ne fai plu de fotte ke moiii !! !
vasa tou le mondes jai une dicter a preparer bon jespere avoir o moin -10

sur ce site j´ai déjà vu pire !

Le début du jeu est monstrueux, les traducteurs n´ont absolument rien compris au fonctionnement des temps en francais

Mais arrêter de vous plaindre ...

C´est déjà bien qu´il soit en français ^^

je uppe ce topic pour dire que ça m´a sauté aux yeux aussi, j´ai commencé le jeu tout à l´heure et sérieusement j´ai du en voir entre 5 et 10 (je viens de ramener la lumière au premier village). m´enfin c´est des détails, le jeu est superbe pour l´instant, il a l´air de défoncer sa mère

C´est vrai, moi aussi j´en ai vue pas mal. Mais bon, on comprend, c´est l´essentiel.

y´en a qui connaissent Dynasyty Warriors 3 ?

Pas moi en tout cas.

Oui je connais

niveau traductions et voix, je ne connais pas pire

ex : un général chinois avec accent marseillais
un mec avec une voix de tapette + cassée
un fille avec une voix de mec + cassée
...

Perso je préfère un jeu sublime avec des fautes d´orthographe que de voir des gens écrire en sms sur des forums ;)

Je croit qu´il y a un ngars qui dit que l´empereur a enlevé un fille.

et c´est le cas yonex

Neko oui, au moins tu comprends quelque chose ^^

Oh les grincheux qui râlent pour des petits détails ^^

Yonex Si t´avais lu le début du topic, tu aurais vu que j´ai déjà dit cette faute d´orthographe ...