" Leçon 36 : Autant pour moi / Au temps pour moi

Le débat a été long et houleux.
Laissons trancher les spécialistes :

http://www.academie-franc[...]tions.html#au_temps

Il est impossible de savoir précisément quand et comment est apparue l?expression familière au temps pour moi, issue du langage militaire, où au temps ! se dit pour commander la reprise d?un mouvement depuis le début ( au temps pour les crosses, etc.). De ce sens de C?est à reprendre, on a pu glisser à l?emploi figuré. On dit Au temps pour moi pour admettre son erreur ? et concéder que l?on va reprendre ou reconsidérer les choses depuis leur début.

L?origine de cette expression n?étant plus comprise, la graphie Autant pour moi est courante aujourd?hui, mais rien ne la justifie. "

donc si j´ai bien compris on doit dire " Au temps pour moi"?

J´adore ce topic ^_^

Oui si tu écris Au temps pour moi en sifflant une marche militaire tu pourras briller en société

Sérieusement les deux orthographes étant admises, on l´écrit comme on veut. Perso j´ai un faible pour Autant pour moi...ca me fait penser a Autant en emporte le vent LOL :p

Ahhhh.... DJman!!! C´est bien beau de donner des leçon de français aux autres, mais quand je vois les fautes de grammaire, de conjugaison et de ponctuation que tu fais dans d´autres posts, notammnent sur le topic où il est question de laisser les médecins tranquille lorsqu´ils se chargent de soigner leurs bléssés:

DJman
Posté le 16 juin 2005 à 12:11:13

Je suis pour qu´on laisse les pauvres medecins tranquilles, c´est vrai quoi nous on sauve on tue pas
Y a tellement d´Assauts, Special Ops, Support et autres à buter, amusez-vous avec eux, pas sur nous

Au fait si vous pouviez laisser les snipers travaillaient tranquille aussi

___________________________________

Après correction, cela donne ceci:

Je suis pour qu´on laisse les pauvres medecins tranquilles ( nb: tranquille sans " s"), ( nb: point suivi d´une majuscule et non virgule) c´est vrai quoi nous on sauve ( nb: virgule) on ( nb: ne) tue pas ( nb: point)
( nb: Il) Y a tellement d´Assauts, Special Ops, Support et autres à buter, ( nb: point virgule et non virgule) amusez-vous avec eux, pas sur nous ( nb: point)

Au fait ( nb: virgule) si vous pouviez laisser les snipers travaillaient ( nb: travailler) tranquille aussi ( nb: point final)

C´est l´hopital qui se moque de la chârité, non ?

Cela m´a toujours fait marrer de voir des gens faire la morale aux autres, alors qu´ils font les mêmes erreurs que ceux qu´ils sermonent.

Nb: Je ne suis pas non plus un as en ce qui concerne la langue française ( je fais souvent des fautes), mais au moins je ne critique pas les autres. D´ailleurs, ce post n´a pas été fait dans ce but; mais seulement pour te faire prendre conscience des choses.

Allez; sans rancunes. Nobody´s perfect.

Oups j´ai oublier quelquechose dans la correction. En effet, il y a une virgule après :"...c´est vrai quoi..."

bandes de c´est bien écrit là ! !!!

( si t´es dehors , ,,,restes y ! !!)

lol lé bernard

test

excusez pour au dessus j´avais du mal à retrouver mon mot de passe :D

et donc je poste juste pour dire à DJMan que poster sans citer ses sources, saymal :p

petit cours de français,ça se passe ici:

http://forum.hardware.fr//forum2.php3?post=19265&cat=13

moi je vai vou faire les math sa peu toujour servire pour conté les munition
2+2=22
4+4=44

Tidus-the-star t´es mignon mon petit mais si tu me relis tu verras qu´à aucun moment je n´ai prétendu savoir écrire parfaitement Je fais moi-même des fautes, sauf que ça n´est pas intentionnel, je fais au contraire tout pour les éviter. Donc jetes moi la pierre si celà te chante, mais ça ne m´effleurera même pas
Quand au fait que les jeunes écrivent mal c´est en partie vrai, mais je vois des personnes de 25 ( voir plus) écrire avec un language qui se rapproche vaguement du français.

Bon, pour ceux qui n´ont pas pu lire toute cette discussion parce qu´ils comprennent mal le français écrit, voici un outil qui ne vous quittera plus :

http://img60.echo.cx/my.pphp?image=petitroboulet3on.jpg

Et pour ceux qui n´ont pas pu lire ce que j´ai écris ci-dessus parce qu´ils ne comprennent pas du tout le français écrit, voici la traduction en franboulet :

Bond, pr seu ki yon papu lirhe tout sett discution passkil coprainne pa leu francé aikri, voissi in outy ki neu vou kittra plu :

http://img60.echo.cx/my.pphp?image=petitroboulet3on.jpg

y craint ce topic . ..

y en a qui ont vraiment du temp a perdre . .!

a bin merde il s´et emerdéer a fêr tou sa?

s´a m´a pâ apprits gren chôsset

Lol, ca a pris 2 minutes montre en main...
oui je m´emmerde mais bon je suis au boulot . .. et j´ai déja fini tout mon boulot...
Alors on comble comme on peut . ..

on fini l ecole on et encord a l ecole aprés l ecole sur internet mdr abuser

Non mais bon je pense que ça partait d´un bon sentiment...
C´est vrai qu´à force de trop s´habituer au sms´style, beaucoup finissent par rétrograder.
Par exemple moi je parle pas mal avec la personne qui recrute dans la société où je travaille, et vu qu´il reçoivent tellement de CV´s ils commencent le tri par la présentation et l´orthographe.
Donc c´est direct poubelle...

D´ailleurs je vais m´auto-corriger.

" et vu qu´ils reçoivent" et pas " et vu qu´il reçoivent"

Non mais! C´est une honte !