C´est d´autant plus énervant de que voir que la DS bénéficie elle souvent de traduction!

ellystel

c´est d´autant plus con que la psp est dézonnée (et piratée aussi, mais bon...) donc ceux qui le voulaient vont le prendre en us pour moins cher que la version pal et la version pal fera un bide énorme, et après on aura pas de jeux parce qu´il aura fait un bide... faut qu´ils arrêtent d´être cons aussi...

c´est comme pour la ps3, imaginons que star océan 4 y sorte et que comme star océan 3 il ne soit pas traduit, la ps3 étant dézonnée d´origine (et non plus réservée à ceux qui peuvent mettre une puce), le jeu fera un énorme bide en europe, et voila comment ca en arrive à ne plus sortir.

Et c´est tellement vrai ce que tu dis.. mais bon à part regarder d´un air déconcerté on peut pas faire grand chose.. ^^´

tales of eternia à été traduit entièrement pas des petits bénévols qui sont beaucoups plus aptes à ce genre de truc que ceux qui en font leurs métier!
pour valkyrie t´inquiète qu´un jour il sera traduit pas des bénévols comme terminus ou autre... en attendant le flop qu´il va faire en france mdr!!

"en attendant le flop qu´il va faire en france mdr!!"

Trop drôle. Le meilleur RPG de tous les temps va faire un flop, c´est le lol !

"Trop drôle. Le meilleur RPG de tous les temps va faire un flop, c´est le lol !"

Ne caricaturons pas trop.

C´est pas une caricature. Il l´est.

Coolkid9 Posté le 01 mai 2007 à 11:09:24 "en attendant le flop qu´il va faire en france mdr!!"

Trop drôle. Le meilleur RPG de tous les temps va faire un flop, c´est le lol !

tu verra bien comparé aux ventes ff12, dragon quest et même rogue galaxy

Coolkid9

quelle est la personne assez conne pour acheter en pal un jeu non traduit à 50 euros alors que sur internet :

http://www.2xmoinscher.cor.com/JEUX/detail.asp?id=25206

il en coute, en us, même pas 40, même en ajoutant les frais de ports il faut être con pour l´acheter en vf.

Mdr Sinon Il faut attendre le Silmeria sur ps2...

ils l´ont pas sortis à l´époque sur PSone alors que le parc machine était énorme. il fallait pas réver en croyant une traduction sur PSP pour en vendre 10 000

Dans le niveau Lost City of Dipan, la jeune fille qui court dans la cinématique ne serait-ce pas Alicia l´héroine de VP2 Silmeria

Ben si. La cinématique a été rajoutée pour faire lien entre les deux épisodes !

y´a pire encore en se qui conserne le flop de VP lenneth sur psp ! suffit de demander a quelqu´un qui a VP original de te preter son cd et de le metre dans ton ordi pour faire une copie de l´image, et la un ptit programme legual et sympa te met le jeu au format psp et t´as plus qu´a le metre dans ta ptite console via la carte memoire le tout pour 0 euro

bon moi j´avoue avoir acheté VP sur psp a 50 euro mais rienque pour voir les synematique rajoutées ! la plus part du temps quand je joue a VP je joue avec la version originale au format psp, moins de ralentissement et des graphismes plus beau et plus detaillés ( bizarement)

faut quand meme se dire qu´avec un simple programme de merde on peux faire des meilleures converssion que celles de squareenix

on se fout de notre gueule...

• cinématiques

Ha bon, la version PS1 sur PSP est plus belle que la version PSP ?

Mais me semblait que la version PSP avait eu un truc pour adapter le jeu au 16/9 ou quelque chose comme ça pourtant ?

Et tu n´as aucun bug en jouant avec la version PS1 sur PSP ?

ça depend comment tu fait tes reglages pour la conversion ! au depend du 16\9 t´as des graphismes moins flous par moment et plus detaillé ( j´ai limpression que les graphismes de VP lenneth ont été étirés,et il manque des bouts de paysage sur l´écran comparé a la version originale, pour moi c´est pas du 16\9 c´est simplement de l´etirement d´image ! c´est comme si tu affichais une image sur le bureau de ton PC en 200\400 alors que ta resolution est de 1280\800!y´a juste un ptit truc, sur la carte du monde, ça pixelise pas mal... mais y´a moyen de metre VP en 16\9 et tout les autres jeux, mais c´est un truc tres chaud a faire, faut toucher un programme qui modofi la resolution du jeu en changant des lignes de code...

sinon aucun bug !