Il est écrit sur ce site, qu'il faut d'abord battre le boss de fin pour pouvoir faire ce donjon bonus :
http://talesofvesperiafr.over-blog.com/10-categorie-10986492.html
je site :
1/ Avant Zaude (monde cruel, déjà passé depuis longtemps pour moi T.T): Allez sur le rocher de Phaeroh et passez dans le portail qui vous mènera à l'illusion de Yormgen. Parlez au sage.
ça je l'ai fait
2/ SI C'EST VOTRE PREMIERE PARTIE: allez battre le boss de fin, sauvegardez après l'avoir battu et continuez sur votre partie avec la petite étoile.
SI VOUS JOUEZ UNE PARIE "NEW GAME +": entrez une fois dans Tarqaron et sortez.
3/ Retournez à nouveau à l'illusion de Yormgen et reparlez au Sage.
4/ Allez à Dahngrest pour qu'un tremblement de terre se produise a l'ouest, puis allez sur la chaine de montagne pres des sources d'eau chaudes de Yumanju pour voir un trou dimensionnel sur la plaine, c'est le donjon secret : le Labyrinthe des Souvenirs.
Dans ce donjon, vous allez rencontrer de nombreux monstres puissants, la plupart déjà rencontrés sous forme de boss durant votre périple, mais sous des versions légèrement différentes (du point de vue des stats, des forces et des faiblesses) et surtout, beaucoup plus puissants. C'est un excellent endroit pour faire du level up et pour gagner le plus d'argent possible (pour débloquer certains costumes qui nécessitent une petite rémunération par exemple^^). Faites juste attention d'avoir quand même un bon niveau de base avant de vous y aventurer (voir la quête annexe "le challenge des dragons" pour savoir comment faire du level up avant ça! )