bon je suis peut être un peu hs là.

sa se trouve, les createur de RPG font exprès de nous foutre les boules, car sa

( excuser moi )...revient plus cher pour nous d´acheter un import, donc + d´argent pour eux.
Mais bon, il y a quand même du progrès, KH, et Advent Children.
Faut juste attendre "Dirges Of Cerberus" qui devrait être en Français, mais ci il n´est pas en français cela veut dire que
=> Square ce fou grave de notre gueule <=

qu´ils osent.

Eh bien quand je vois qu´il y en a qui trouvent le doublage de MGS réussi, j´en viens à ne plus m´étonner de rien... Jouez à Soul Reaver ou KH si vous voulez du doublage de qualité. Prenez Alundra 2 et Legend of Dragoon (que j´avais oublié au passage) pour vous payer une bonne tranche de rigolade, je peux vous jurer que ça vaut le détour ! Je me rappelle encore Albert et sa "tempête de rose" dans LoD, ça me faisait vraiment hurler de rire à chaque fois :D Benmanu je suis d´accord avec toi : il ne faut pas s´étonner que les jeux se vendent moins ici car ils ne font souvent aucun effort au niveau de la localisation. D´un autre côté quand ils en font c´est souvent catastrophique donc vu l´état actuel des choses je préfère encore un jeu non doublé plutôt qu´un jeu avec un doublage tout pourri. Je trouve qu´en général les doublages US sont assez bons, de tous les RPGs que j´ai joués j´ai pas grand souvenir de mauvais doublages Anglais. Mais j´y prête moins attention qu´aux doublages Français en fait. Parce qu´un doublage Français c´est tellement rare dans un RPG que ça marque les esprits dès que ça arrive.

ouai, mais ci ils voudraient bien les traduire ils pouraient...