Absolument pas. Tales of Phantasia: Full Voices profite de l´ajout de nouvelles voix, de Seiyuu très connus au Japon. De plus la résolution du jeu a été revue à la supérieure et la carte du monde a été entièrement modélisée en 3D. La vitesse des combats a été améliorée et les musiques, dépoussiérées. C´est un véritable remake.
J´ajouterai que les pétitions ne servent strictement à rien et que le lancement de Symphonia en Europe a été un mini-pari de Nintendo. Au Japon, il a généré un regain de forme de la Game Cube, malgré ses faibles scores pour un Tales of (390 000). Ils l´ont traduit en Français et l´ont poussé vers le succès, ce qui a amené vers nous Baten Kaitos qui triompha de manière encore plus considérable.
Sinon benmanu, le téléchargement de jeux pour l´émulateur PS1 sur PSP est légal du moment que tu possèdes le jeu original ou que tu l´as acheté sur le Playstation Store. On va considérer que c´est le cas des gens ici-présents.