-nello_angello-

ouais exactement. on a pas eu de nouvelles je suppose?

Ben a priori ce serait FF3, 5, 6 et 12, children of mana; sinon même si SE n´a rien confirmé on dirait que les deux valkyrie profile sont en bonne voie. Pour FFXIII et les deux dragon quest 2007 ça me paraît super juste sinon...

j´croit pas,mais faut garder un oeil sur les news d´ff dream.

...ah oui et Rogue galaxy et Jeanne d´Arc, évidemment!

Nerdjaken

rogue galaxy, je sais pas pour jeanne d´arc, ca n´a aucun rapport avec squareenix, c´est produit par level5 (un studio externe, bien que parfois allié certes, à squareenix) et édité et traduit par sony.

donc si je récapitule:

children of mana
ff3
ff12

on peut supposer fortement:
ff5
ff6

et il en resterait donc 7 de l´ordre de la supposition encore:

vp lenneth
vp silmeria
dawn of mana
ff13
dragon quest wii

si rien d´autre n´arrive, il en manquerait 2, en supposant que ceux là arrivent (je doute que ff12 rw, dragon quest 9, le jeu de chocobo, et les 2 hors série dragon quest sortent en 2007 ici, m´enfin on verra)

ff 13 en 2007?

Ah oui, je croyais que Jeanne d´Arc c´était square enix aussi...dawn of mana est prévu le mois prochain en amérique donc c´est fortement envisageable aussi c´est vrai, mais je pense que pour FFXIII, dragon quest wii et la fin de ta liste c´est mort, sachant que ces jeux ne sont pas prévus pour le japon avant la mi 2007 ça voudrait dire qu´on les aurait moins de 6 mois après! ce serait une première pour SE, et franchement j´y crois pas trop!

VP Lenneth est sur les plannings du CELL, l´institut du Logiciel. On peut donc espérer une sortie européenne.

Nerdjaken

"dawn of mana est prévu le mois prochain en amérique"

oh putain, tu blagues là? je pensais pas qu´il était déja prévu aux usa, il n´est sorti que fin décembre au japon, enfin une bonne nouvelle.

Carter16

pas traduit, comme d´hab? lol

Oups, fin mars en fait, d´après videogameplus.

"je prefere attendre un rpg en pal et bien comprendre son scénar méme deux ans aprés sa sortit jap plutot que de me préscipiter a l´acheter direct et rester soit bloquer dans les prémiere heure soit finir l´aventure sans avoir pigés quoi que se soit"

Le seul problème,c´est qu´il y a aussi les risques d´une traduction douteuse,genre Xenosaga II,on connaît hein...

Vu le temps qu´on a mit (et qu´on met encore...) pour avoir FFXII,je doute fortement qu´on ait FFXIII en 2007,sur l´archipel voire aux US peut être,mais certainement pas en europe

Sinon,c´était un fake la rumeur qui disait qu´on aurait droit a des rpgs uniquement éditéd en europe?

"Le seul problème,c´est qu´il y a aussi les risques d´une traduction douteuse,genre Xenosaga II,on connaît hein... "
Non.

"Sinon,c´était un fake la rumeur qui disait qu´on aurait droit a des rpgs uniquement éditéd en europe?"
Elle n´a jamais existée.

Nerdjaken

mais y´a pas de textes dans dawn of mana ou quoi? traduire un jeu pour les usa en 3 mois, c´est possible?

Mieux, même une sortie mondiale d´un RPG c´est possible, si l´éditeur s´y met! Regarde valkyrie profile 2 (3 mois), xenosaga 3 (1 mois), kingdom hearts 2 (3 mois)...le tout c´ets que Se se bouge le cul, une fois n´est pas coutume, et on dirait que c´ets ce qu´ils ont fait pour dawn of mana...

squareenix qui se bouge le cul? et namco aussi apparemment? y´a quelque chose qui m´échappe : s´ils sont capables de le faire une fois, pourquoi ils le font pas tout le temps? (après tout moins ca prend de temps moi longtemps on paye les traducteurs)

Ben un élément de réponse peut être le fait que dans beaucoup de cas, l´éditeur sort le jeu au japon en espérant que ces ventes seules lui permettront d´atteindre ses objectifs de vente : or souvent ça ne suffit pas, donc il se dit qu´il va devoir le sortir en amérique, voire en Europe pour arrondir les ventes! A ce moment là, il commence la localisation plusieurs mois seulement après la sortie japonaise, quand les ventes peuvent être considérées comme définitives. Bref, on joue le rôle de la poubelle de service. Après c´est sur, ça n´explique pas tout, comme le retard de jeux comme FFXII...l´autre truc c´est qu´un jeu peut très bien être décalé de plusieurs mois parceque le budget de la localisation serait moins lourd à tel ou tel moment de l´année, ou pour éviter que le jeu subisse la concurrence d´un blockbuster.

"Le seul problème,c´est qu´il y a aussi les risques d´une traduction douteuse,genre Xenosaga II,on connaît hein... "
Non.

Je crorais que t´avais jamais touché aux XS toi

"Elle n´a jamais existée."
Parce que tu ne l´as pas entendue^^!Sérieux,je doutais vraiment que ce soit possible,mais ne dit-on pas que l´espoir fait vivre?

Nerdjaken Le problème c´est qu´ils se bougent pas souvent le cul

"pourquoi ils le font pas tout le temps?"
On se le demande bien...c´est niveau budget,ils ont la flemme ou bien ils adorent nous faire chier?

Nerdjaken

plus blockbuster qu´un rpg squareenix pour le genre, je vois pas ce que ca peut être, surtout que namco ne se bouge pas non plus alors... il reste pas grand chose en rpg si on compte que les nippon ichi sont à petit budget, que sega sort pas des phantasy star tous les jours, franchement tu vois un autre concurrent à squareenix que namco?

benmanu Eventuellement Konami et Capcom,mais bon techniquement c´est sûr qu´ils font pas le poids...

Il n y a pas eu ya pas si longtemps que sa une filliale de SE qui s est ouvert a Londre ? si c est le cas il est grand temps qu on ai enfin plus de jeu made in square en europe ( (en disant sa je penses plus a Grandia 3 ,Romancing SaGa Minstrel Song ,Crisis Core quoi que celui la ..., et aussi pourquoi pas Dragon Quest Yangus , mais surtout
Radiata Stories )enfin bref plutot que d avoir des jeux distribué par Ubisoft et non traduit ( ah si suelement star ocean 3 ... ) mais faut pas trop rever sa m etonnerait que sa change des maintenant ......