hox5 => Je ne parle pas non plus japonais couramment, mais j´ai réussi à atteindre un bon niveau grâce à la même méthode que j´ai utilisé pour l´anglais (j´ai pu apprendre l´anglais en quasiment 2 mois intensifs comme ça, véridique, c´était les grandes vacances) c´est à dire: regarder des animes en VOST,, écouter des chansons en jap et chercher les paroles et les traductions, lire des livres en français et en japonais (en gros tu prends les mêmes et tu compares), jouer à des jeux en japonais, traduire tout les mots que tu peux à l´aide d´un traducteur automatique (le plug-in rikaichan pour Mozilla, mon chouchou), chercher des sites pour la grammaire, fréquenter des japonais (sur Internet hein) qui parlent aussi anglais comme ça ils peuvent t´aider, etc...
Pour débuter j´ai pris des cours au CNED, c´est vraiment le mieux. Mais c´est assez cher, hélas.
En gros le principe c´est "vivre en japonais". Puis bon y a aussi d´autres facteurs, j´ai été bercé dans le japonais depuis tout petit (mon père tenait un magasin d´import) donc ça aide, je me souviens encore de la première fois où j´ai regardé mon premier anime "Tonari no Totoro", "Mon Voison Totoro" en VO... bref, 3615 My Life. Mais c´est largement faisable, suffit d´avoir une motivation en acier trempé et surtout beaucoup de temps libre, ce qui je l´accorde n´est pas donné à tout le monde, je me considère très chanceux sur ce plan là.
Techniquement je devrais être en 2nd, disons que j´ai l´âge d´y être, mais je n´y suis pas... enfin c´est trop compliqué tout ça ^^ et puis je suppose que ma vie n´intèresse personne ici, c´est pas non plus le but du forum.
aoda => Oui mais si tu prends un forumeur de là-bas et que tu l´amènes ici, son attitude ne changera pas pour autant... et pourtant ils ont le même âge, ça veut bien dire quelque chose non ?
Oui bon j´ai reconnu mes tords, alors restons-en la.
Je viens de lire ton discours et tu dis que tu as appris l´anglais en 2 mois, mais qu´a tu fais d´autres que rechercher des mots, films...
Parceque moi je suis en 3°, et meme si je suis bon en anglais, c´est pas pour atuant que je sais le parler ( l´apprentissage scolaire, c´est loin d´etre le mieu)
Sisi, ta vie est très intéréssante ! :p
Ah oué, deux mois. :o
Mais bon, c´sûr que sans les bases j´pourrais même pas lire le japonais !
A la limite pour une langue européenne, mais bon, l´Japonais ce serait trop dur pour moi...:/
Hum plus exactement j´ai vraiment appris la grammaire en 2 mois, le reste c´est comme le japonais, bercé dedans depuis toujours (mon premier RPG était FF6 version US à 6 ans je crois, même quand tu comprends rien c´est toujours utile pour s´imprégner de mots, de formes, etc...). Pour moi la meilleure chose à faire ça reste les forums, les jeux online, etc... j´ai appris plein de tournures de phrases et de vocabulaires en allant sur des messages boards US et en jouant à FFXI par exemple... ´fin bref, ça demande quand même beaucoup de travail tout ça.
Romain, désolé c´est mon côté juristo-pompeux qui ressort :p
Mais on peut très bien s´amuser de temps en temps, l´un n´empêchant pas l´autre ! C´est aussi à ça que sert le blabla dont nous ne disposons pas... Vieux débat, hum ^^
Aule, je pense que niveau expression tu as largement le niveau de la seconde, voire plus ^^
Intéressant en tout cas, j´espère que tu pourras obtenir une compensation à un moment ou à un autre.
D´après vous, est-ce qu´un eleve de 3° pourrait s´essayer a xenogears ??
Depuis longtemps, j´en entends parler, et le fait qu´il soit en anglais m´a rebuté, mais maintenant, enfin pour les vaccances, je me dis qu´il faut essayer.
MAis est-ce que les traductions sont faciles a trouver ?? ??
Y´a pas de traduction du jeu, du script je sais pas par contre. Sinon j´sais pas, l´anglais est pas d´une difficulté énorme, c´est juste qu´il y a beaucoup de dialogues. Enfin, essaie, puis bon...on est HS. =)
Je sais mais bon, je ne suis qu´en 3° et j´ai pas envie de faire un jeu sans le comprendre.
Oh tiens, je me rends compte qu´il ya beaucoup de gens de mon age ici, je pensais etre un jeunot de 15 ans! ^^ Ca rassure! Parce que les vieux de plus de 20 ans...! :p
Enfin pour en revenir à Aoda, je trouve que tu peux aisément réagir, participer aux débats, d´après ce que j´ai vu sur certains topics! Et puis bon, le "Corps de Qualité", c´est pas un titre, c´est juste une idée de Media! ^^ Il n´y a pas de but à atteindre!
Ca va se finir en guerre entre les moins de vingt ans et les plus de vingt ans, cool :/
Moins j´ai vingt ans, je me place où ?
Au passage, j´ai moi aussi 14 ans ![]()
Si vous voyez 15 dans ma carte de visite, c´est que j´ai triché pour avoir le droit d´être modérateur ![]()
Il faut toujours un neutre dans une guerre, tu vas jouer le role de la Suisse, t´es suisse j´espère? ^^
Ah non, moi je suis bien Français. De Marseille qui plus est. Je ne vois d´ailleurs pas pourquoi il y aurait une guerre, mais bon.
Au passage, il serait bien que tu évites de juger Aoda, car tu n´est pas exempt de tout reproche. Tes interventions ne brillent pas par leur intelligence et ton orthographe n´est pas tout le temps au top. Avant de critiquer les autres, une auto-critique s´impose.
Excuse Carter je parlais à Final! >_<
Erf´, si c´est à moi que tu réponds, j´ai l´impression que tu m´as mal compris! Certes je juge Aoda, mais je trouve que c´est quelqu´un de bien! De plus, je n´ai pas osé prétendre être exempt de tout reproche, et j´essaie au mieux de particpier au forum, aux débats, d´apporter mes avis, mes idées! Par contre, ça me fait mal pour l´orthographe, je fais des fautes de frappe, mais d´orthographe...! >_< Ca m´arrive, certes, mais peu souvent, me semble-t-il!
Pour ton auto-critique, je crois qu´au vu de mes posts, je la fais bien assez souvent!
salut!! l´un de vous ne connait pas un bon jeu RPG en reseau?
Je suis... fatigué, voire dépité... On passe une heure à discuter sur une application plus approfondie des exigences liées à ce forum et dans la foulée on se tappe un pauvre topic à deux balles... C´est moi qui devient accariâtre ou il y a réellement abus ?
Non, c´est moi qui me suis mal exprimé
C´est à Aoda que je parlais. J´ai oublié la virgule avant son nom, toutes mes excuses.
Pierre
Si je laissais parler mon coeur, je te dirais que ça n´existe pas.
Ou trouves tu que je vous juges ?? ?
Et je sais tres bien que je suis pas exempts de défauts, et je l´admet.
MAis pour l´hortographe, c´est plus des fautes de frappes.
Quand a DeadcellVsMaite, je le remercie.
Les fautes de frappes c´est lorsque l´on ne se force pas à être un minimum attentif à ce que l´on écrit, c´est bien pire en un sens que les fautes d´orthographes. Ca veut dire qu´on ne mérite pas un petit effort en somme et que tu préfères poster le message in extenso plutôt que de revenir sur tes fautes ?
Concernant le topic Aoda, je parlais bien sûr de ton topic sur Xenogears. Pour ce genre de question pas besoin d´un topic je crois... Mais encore une fois je suis peut être assez sensible à ces choses là...
Mais une toute dernière chose, tu es loin d´être assimilable et assimilé aux horreurs que l´on constate ces derniers jour sur le forum...
Carter -->> OK, toutes mes excuses également! Ca m´aurait embêté pour l´orthographe! ^^
Media -->> Surement un peu des deux! ^^ Non, il est vrai que là, on a l´impression que la discussion n´a pas vraiment servi...! Ou pas du tout plutot...!
"En 2006, sur un forum RPG, un irréductible forumeur résiste encore et toujours aux directives de ses compères forumeurs!"
^^