beuh aucune idée

secret of mana..sans conviction..bon je donne ma langue au chat la :s

euh grandia pardon

et-il possible d'extraire le ju(s) d'une citation?

En pressant bien, oui !

Bon essaye de traduire "Elle fut la Genèse de cette brillante série" en anglais. Tu a le nom de la console (version US) et le nom de la série.

Shining Force, sur Megadrive =P

Ou Shining In The Darkness...

Enfin, les Shining Force sont connus pour leur système de T-RPG, alors que le premier de la série était un Donjon-RPG...

Voila, la série est trouvée ! Et pour vous épargner l'ennui de tous les citer, il s'agir de Shining Force 2.

Grâce à sa grande maitrise de la mise en scène, SEGA avait trouvé trouvé THE technique pour les interventions inopinées de la Shining Force ou de leur adversaire. Il était donc très fréquent qu'au bon milieu d'une conversation (que ce soit entre gentils ou entre méchants) une voix surgisse de nulle part et que les personnages interrompus lâchent un "Who said that ?" de circonstance.

Certes l'expression est banale mais elle était tellement fréquent que ça en devenait comique. Un grand moment ! (Qui m'a traumatisé d'ailleurs ... la preuve !)

ok

Iragael:+1
Subichon:bon on va dire +2
syqesa:+1

a subichon :p

bon apparemment il est mort.tans pis

qui a dis "y a un grain de sable sur mes chaussures!essuyez" enfin a peu près quoi

Sarko ?

oui aussi

Si tu arrêtes pas les citations approximatives ou d'une traduction amateur, je t'arrache la gorge et je t'enfonce le clavier à la place.

DarkElyan

je pense que la phrase vient de ff6 , c'est kefka qui dit ca à ses deux gardes quand il arrive au chateau de figaro.

enfin.. je pense.

si effectivement c'est ca. la citation n'est pas exactement celle ci.

ouais c'est ça

en meme temps syq tu crois que j'ai une memoire pour me souvenir des mots exacts?

ristar la citation exacte c'est quoi deja?"y a du sable sur mes chaussures,essuyez"?

subichon:+2
ristar:+2
iragael:+1
syqesa:+1

C'est "Il y a du sable sur mes bottes", et la les soldats se mettent à essuyer, oui je connaissais.

peu importe , de toute façon on pouvait trouver relativement facilement

bon , une super mega simple.

bon jsai pas si c'est mot pour mot ca ,donc excusez moi d'avance.

" fais moi sentir , fais moi sentir vivant "

facile.

PS : jsui con , c'est pas un rpg excusez moi , j'etais a donf dans mon elan.

enfin elle est facile elle va pas vous durer longtemps

ah oui les bottes c'est vrai..

ben metal gear?

oui c'est ça j'en suis sur :o c'est ninja qui dis ça...mais bon c'est pas un rpg :o

Suna No Gaara.