Ma remarque sur c'était juste pour dire que c'est exagérer de parler d'une 8600 GT pour du 1024 x 768.
Après, pour ce qui est du problème: soit Oldblivion, soit amélioration de la config (512 Mo de RAM en plus et une nouvelle carte graphique).
Tu as quoi comme processeur? Pour 60~70€ tu peux faire un petit upgrade qui fait tourner Oblivion de manière très correcte.