Le connaissant ça doit vouloir dire je t'aime.
D'ailleurs le petit bonhomme à droite avec un fouet ne trompe pas, pas plus que celui à quatre pattes.

Petits coquins.

sa se dit"claoud" mais sa secri cloud et en japonnais sa se dit "claoudo" mais c'est toujours cloud

"cUlaoudo", et donc kuraoudo comme ça a déjà été mis.
Et puis bon, pour la prononciation anglaise je pense que personne avait besoin d'aide hein

tidusora26: le "L" n'existe pas dans la langue japonaise, tu le sauras pour la prochaine fois

"à cause de la pauvreté de la langue, ils "japonisent" des mots venus de l'étranger"

XPTDR.

Ca dépend, le héros de Chrono Cross s'appelle aussi Serge dans la version jap (si on prend le cas des noms propres).

A qui tu parles?
Non parce-que sinon Cloud aussi est considéré comme un nom propre hein, c'est d'ailleurs pour ça qu'ils disent le mot anglais.

1. Frenchnoob-VII Voir le profil de Frenchnoob-VII
2. Posté le 08 juillet 2008 à 18:25:45 Avertir un modérateur
3. "à cause de la pauvreté de la langue, ils "japonisent" des mots venus de l'étranger"

XPTDR.

où est le probleme? Ose dire que c'est pas vrai...

Et avant que tu ne poste une autre connerie, sache que près de 10% du vocabulaire japonais est d'origine étrangère, mais transformé pour etre conforme avec les syllabes existantes dans la langue

Non mais ce qu'il voulait dire, c'est que le langage japonais n'est pas pauvre (très) loin de là. La langue contient par exemple infiniment plus subtilités que l'anglais, à l'instar du Français ou de l'Allemand.
Les mots d'origine étrangère que tu cites sont séparés en deux parties: -ceux qui ont été japonisés: création du mot japonais à partir d'une idée étrangère -> juste après la restauration Meiji de 1868. -et ceux qui ont été pris directement sous leur forme étrangère-> principalement après la seconde guerre mondiale. Ce sont en réalité la plupart du temps des termes techniques, voir scientifique, ou plus généralement des concepts étrangers aux nipppons.
Mais en aucun cas la langue japonaise de base n'est pauvre, mon dieu, c'est même le contraire.

Autant pour moi j'ai exagéré dans le choix des mots c'est vrai...

Clad version française du jeu et Cloud japonaise

personne n'a trouvé la trad de mon signe??

bon je donne la réponse alors.

http://img510.imageshack.us/img510/4076/syqlebouletvd5.jpg

Là il veut faire genre son kanji n'est pas une référence au SM.
Trop tard ahah.

ha non ce kanji n'es aucunement S/M

celui la par contre oui

http://img291.imageshack.us/img291/7815/sadkr5.png

merci d'avoir donner la traduction linoa, comme ça je peux te kick x)

Esque vous savez que l'on peut battre Sephiroth avec tous les perso en votre possession soit 3 équipes HAHAHA

Au lieux de battre Sephiroth avec 3 preso vous le battez avec tous ceux que vous avez en même temps ^^