Smells Like Teen Spirit
Sent Comme Un Esprit D´Ado
Load up on guns, bring your friends Charge-toi de flingues, amène tes amis
It´s fun to lose and to pretend C´est amusant de perdre et de faire semblant
She´s overboard and self-assured Elle est par-dessus bord et pleine d´assurance
I know, I know , a dirty word Je sais, je sais, un sale mot
[Chorus] [Refrain]
Hello, hello, hello, how low ? Salut, salut, salut, quelle profondeur ?
Hello, hello, hello, how low ? Salut, salut, salut, quelle profondeur ?
Hello, hello, hello, how low ? Salut, salut, salut, quelle profondeur ?
Hello, hello, hello... Salut, salut, salut...
With the lights out, it´s less dangerous Avec la lumière éteinte, c´est moins dangereux
Here we are now, entertain us Nous voici maintenant, divertis-nous
I feel stupid and contagious Je me sens stupide et contagieux
Here we are now, entertain us Nous voici maintenant, divertis-nous
A mulatto, an albino, a mosquito Un mulâtre, un albinos, un moustique
My libido Ma libido
Yeah ! Ouais !
I´m worse at what I do best Je suis pire à ce ce que je fais le mieux
And for that gift I feel blessed Et pour ce don ( ce cadeau) je me sens béni
Our little group has always been Notre petit groupe a toujours été
And always will until the end Et ira toujours jusqu´à la fin
[Chorus] [Refrain]
And I forget just why I taste Et j´ai oublié pourquoi je goûte
Oh yeah, I guess it makes me smile Oh ouais, je crois que ça me fait sourire
I found it hard, it´s hard to find J´ai trouve ça difficile, c´est difficile de trouver
Oh well, whatever, nevermind