A link for the RCT3 Update 1 ( Europe) was posted on the UK site recently and unfortunately, this link was released prematurely.Some players of the European version of RCT3 may have installed an update dated 17 Nov, 2004, that was not intended for public use. If you are among those who‘ve updated your game with this file, you will most likely experience problems that will prevent you from making meaningful progress in the game. To correct this problem, uninstall the game and reinstall it. Your saved-games and other saved files will be preserved and you can resume gameplay without interruption.Please be advised that official updates for RollerCoaster Tycoon® 3 are delivered two ways: click the UPDATES button found on the game´s autorun screen ( which is displayed when you insert the game-disc into your CD-ROM drive); or when you click the Check For Updates shortcut found in the Windows START menu under START > Programs > Atari > RollerCoaster Tycoon® 3. The official update will be available via this route in the next few days, and a download version made available for those who play games on a PC that is not connected to the internet.
Traduction faite par google. ( un peu corrigé par mes soinns)
Un lien pour RCT3 la mise à jour 1 ( l´Europe) a été signalé sur l´emplacement BRITANNIQUE récemment et malheureusement, ce lien était les joueurs libérés de prematurely.Some de la version européenne de RCT3 a pu avoir installé une mise à jour datée du 17 nov., 2004, qui n´a pas été prévu pour l´usage public. Si vous êtes parmi de ceux qui ont mis à jour votre jeu avec ce dossier, vous éprouverez très probablement les problèmes qui vous empêcheront d´accomplir certaines taches dans le jeu. Pour corriger ces problème, desinstaller le jeu et le réinstaller. Vos suavegardes et autre les dossiers sauvés seront préservés et vous pouvez reprendre votre jeux sans problemes.S´il vous plait Les mises à jour officielles du jeu pour le roller coaster Tycoon® 3 sont fournies deux manières: cliquetez les MISES À JOUR se bouton se trouve sur l´écran de l´autorun du jeu ( qui est montré quand vous insérez le jeu-disque dans votre commande CD-ROM); ou quand vous cliquetez le contrôle pour le raccourci de mises à jour trouvé dans le menu de DÉBUT de Windows sous le DÉBUT > les programmes > l´Atari > le roller coaster Tycoon® 3. La mise à jour officielle sera disponible par l´intermédiaire de cet itinéraire dans les jours à venir, et une version de téléchargement sera rendu disponible pour ceux qui jouent des jeux sur un PC qui n´est pas relié à l´Internet.